LilDeuceDeuce - Leperchaun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LilDeuceDeuce - Leperchaun




Behold! My most fearsome invention yet!
Узрите! Мое самое страшное изобретение на сегодняшний день!
The Leperchaun!
Прокаженный!
But Dr. Monster, what's so scary about a Leprechaun?
Но, доктор Монстр, что такого страшного в лепреконе?
Not a Leprechaun, Douglas, a Lep-ER-chaun
Не Лепрекон, Дуглас, а Леп-ЭР-чаун
That's just Leprechaun spelled wrong?
Это просто Лепрекон неправильно написан?
No, no. Listen carefully! Lep-ER-chaun
Нет, нет. Слушайте внимательно! Леп-ЭР-чаун
I don't get what's so scary about a dyslexic Leprechaun
Я не понимаю, что такого страшного в лепреконе-дислексике
Let me educate you through the power of music!
Позвольте мне обучить вас с помощью силы музыки!
I am the Leperchaun, and I've been cursed with leprosy
Я Прокаженный, и я был проклят проказой
When people see me on the street they stop and point at me
Когда люди видят меня на улице, они останавливаются и показывают на меня пальцем
'Cos my appendages are covered in these bandages of green
Потому что мои придатки покрыты этими зелеными бинтами
And everywhere I see the sight of frightened children screaming
И повсюду я вижу, как кричат испуганные дети
Always after me lucky charms, so magically delicious
Всегда за мной охотятся талисманы, такие волшебно вкусные
Tastes sweet, but the side effects are rather vicious
На вкус сладкий, но побочные эффекты довольно порочные
Follow the rainbow to my pot of gold, just watch out for severed toes
Следуй за радугой к моему горшку с золотом, только остерегайся оторванных пальцев
You'll never get my four leaf clover
Ты никогда не получишь мой четырехлистный клевер
The game is up, your life is over!
Игра окончена, твоя жизнь окончена!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Behold! My most invention yet: The Leopardchaun!
Узрите! Мое самое замечательное изобретение на сегодняшний день: Леопардшаун!
I am the Leopardchaun. Top o' the mornin to ya
Я - Леопардшаун. Доброго тебе утра
Better stand down, cuz I got a warning for ya
Лучше отойди, потому что у меня есть предупреждение для тебя
Listen Leperchaun, you're about to be replaced
Послушай, Лепрекон, тебя скоро заменят
I'm Dr. Monster's masterpiece, you were just a mistake
Я - шедевр доктора Монстра, а ты был просто ошибкой
Battling you shouldn't prove to be too hard
Борьба с тобой не должна оказаться слишком тяжелой
I mean look at you, you're already falling apart
Я имею в виду, посмотри на себя, ты уже разваливаешься на части
I am the Leopardchaun and I will never change my spots
Я Леопардшаун, и я никогда не изменю своих пятен
That's why I won't stop 'til I'm on top and I'm calling the shots
Вот почему я не остановлюсь, пока не окажусь на вершине и не буду командовать.
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
You think you scare me with your fake tough guy act?
Ты думаешь, что напугал меня своим притворным поведением крутого парня?
Face it Leopardchaun, you're nothing but a pussy cat
Посмотри правде в глаза, Леопардшаун, ты всего лишь киска
You can't even imagine how sick and twisted I am
Ты даже представить себе не можешь, насколько я болен и извращен
You're just a copycat, a wannabe, and a sham
Ты всего лишь подражатель, подражательница и притворщица
Rock rhymes so sick I gave the mic a disease
Рок-рифмы настолько отвратительны, что я заразил микрофон болезнью
Battle me and I'll defeat you with the greatest of ease
Сразись со мной, и я одолею тебя с величайшей легкостью
Now I'm sick of this charade, it's time to say goodbye
Теперь меня тошнит от этого фарса, пришло время попрощаться
It's all fun and games until someone loses an eye
Это все забавы и игры, пока кто-нибудь не потеряет глаз
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Leperchaun!
Прокаженный!
Oh, Lep-ER-chaun! I get it now!
О, Леп-ЭР-чаун! Теперь я понимаю!
You like it?
Вам это нравится?
Yeah, yeah, it's clever!
Да, да, это умно!
Pretty good, right?
Довольно неплохо, не так ли?
Very clever, well done
Очень умно, молодец





Авторы: Todd Bryanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.