Lil_murky - Risk It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil_murky - Risk It




Risk It
Рискую
Wake up
Просыпаюсь
Same sadness on my mind
Та же грусть в моей голове
I can no longer pretend that I'm fine
Я больше не могу притворяться, что всё хорошо
I'm lost in my head I tried to find
Я потерян в своих мыслях, я пытался найти
An escape so now I'm looking for the signs
Спасение, поэтому теперь я ищу знаки
With my life I feel like I can't Fix it
С моей жизнью, я чувствую, что не могу её исправить
For better days I have wished it
Я желал лучших дней
Hennessy and the whisky I mix it
Hennessy и виски я смешиваю
I gamble with my life yeah I risk it
Я играю со своей жизнью, да, я рискую
I can't go on (go on)
Я не могу продолжать (продолжать)
Acting like nothing is wrong (nothing is wrong)
Делать вид, что ничего не случилось (ничего не случилось)
So this is the only way (yeah yeah)
Так что это единственный способ (да, да)
To make me feel okay
Чтобы я почувствовал себя хорошо
I numb the pain the only way I know (oh oh oh)
Я заглушаю боль единственным известным мне способом (о, о, о)
Mixing it up I know it's not the way to go
Смешивая это, я знаю, что это не выход
It's helping me cope with going through this alone
Это помогает мне справиться с этим в одиночку
I can see the end it's me 6 feet below
Я вижу конец, это я на два метра под землей
Wake up same sadness on my mind
Просыпаюсь с той же грустью в голове
The demons come they know where I hide
Демоны приходят, они знают, где я прячусь
I can't put my emotions aside
Я не могу отбросить свои эмоции
So I don't think I'll ever be fine
Поэтому я не думаю, что когда-нибудь буду в порядке
Wake up
Просыпаюсь
Same sadness on my mind
Та же грусть в моей голове
I can no longer pretend that I'm fine
Я больше не могу притворяться, что всё хорошо
I'm lost in my head I tried to find
Я потерян в своих мыслях, я пытался найти
An escape so now I'm looking for the signs
Спасение, поэтому теперь я ищу знаки
With my life I feel like I can't Fix it
С моей жизнью, я чувствую, что не могу её исправить
For better days I have wished it
Я желал лучших дней
Hennessy and the whisky I mix it
Hennessy и виски я смешиваю
I gamble with my life yeah I risk it
Я играю со своей жизнью, да, я рискую
I was on top of it (on top of it)
Я был на высоте (на высоте)
But now it's the opposite (oh oh)
Но теперь всё наоборот (о, о)
I tried to find my way (oh oh)
Я пытался найти свой путь (о, о)
But I ended up here again
Но я снова оказался здесь
There's no way I can find the right path (yeah yeah)
Я никак не могу найти правильный путь (да, да)
You ask me what's wrong and I don't know where to start
Ты спрашиваешь меня, что случилось, а я не знаю, с чего начать
I saw the light but I still end up in the dark
Я видел свет, но всё равно оказываюсь в темноте
Demons are mechanics the way there taking me apart
Демоны как механики, разбирают меня на части
Wake up same sadness on my mind
Просыпаюсь с той же грустью в голове
The demons come they know where I hide
Демоны приходят, они знают, где я прячусь
I can't put my emotions aside
Я не могу отбросить свои эмоции
So I don't think I'll ever be fine
Поэтому я не думаю, что когда-нибудь буду в порядке
Wake up
Просыпаюсь
Same sadness on my mind
Та же грусть в моей голове
I can no longer pretend that I'm fine
Я больше не могу притворяться, что всё хорошо
I'm lost in my head I tried to find
Я потерян в своих мыслях, я пытался найти
An escape so now I'm looking for the signs
Спасение, поэтому теперь я ищу знаки
With my life I feel like I can't Fix it
С моей жизнью, я чувствую, что не могу её исправить
For better days I have wished it
Я желал лучших дней
Hennessy and the whisky I mix it
Hennessy и виски я смешиваю
I gamble with my life yeah I risk it
Я играю со своей жизнью, да, я рискую





Авторы: Jamie Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.