Ahhh, Carnaval! - Lila перевод на русский

Ahhh, Carnaval!

Te sei de cor na ponta da minha língua
Cada contorno seu reluz
Pintura na matiz do amor
Eu e você
Parece um Monet
Risco, atiço brasa no meu caldeirão
Pinga mandinga do teu corpo em mim
Mistura perigosa
Você e eu
Gamei
Quando te vi passar
No balancê balancê
O sol te coloriu
Te acendeu
A nuca arrepiou
Céu na terra meu bloco é fazer
Piscina em sua boca
Num rodopio delirante
Ahhh Carnaval lalalaiá
Lalaiá
Ahhh Carnaval, carnaval, carnaval
Lalalaiá
Risco, atiço brasa no meu caldeirão
Pinga mandinga do teu corpo em mim
Mistura perigosa
Eu e você
Eu sei
Que já não danço mais o balancê com você
A purpurina já não brilha mais
A cor já desbotou
Vai me diz
Que não se lembra mais
De mim na sua boca
Eita
Ahhh Carnaval
Lalalaiá
Lalaiá
Ahhh Carnaval
Lalalaiá
Ahhh carnaval
Eu fico procurando ocê

Аххх, Карнавал!

Я знаю тебя на кончике языка
Каждая твоя черта сияет
Картина в оттенках любви
Ты и я
Как будто Моне
Искра, разжигаю пламя в своем котле
Капля магии твоего тела во мне
Опасная смесь
Ты и я
Попался
Когда увидел, как ты проходишь
В ритме, в ритме
Солнце раскрасило тебя
Зажгло
Мурашки по коже
Небо на земле, мой блок — творить
Бассейн в твоих губах
В безумном вихре
Аххх, Карнавал ляляляя
Ляляя
Аххх, Карнавал, карнавал, карнавал
Ляляляя
Искра, разжигаю пламя в своем котле
Капля магии твоего тела во мне
Опасная смесь
Ты и я
Я знаю
Что больше не танцую этот ритм с тобой
Блестки уже не сияют
Краски потускнели
Скажи мне
Что ты больше не помнишь
Меня на своих губах
Ох
Аххх, Карнавал
Ляляляя
Ляляя
Аххх, Карнавал
Ляляляя
Аххх, карнавал
Я все ищу тебя