Текст и перевод песни Lila Downs, Natalia Lafourcade & Lupe Esparza - Nana Guadalupe

Nana Guadalupe

na de flores hermosas
Madre Tonantzín
No permitas que yo dude
Virgencita de mi fe
Rocío de la mañana
Espinas de mi tiempo
Miel de nuestra vida
Y amargo dolor
Nana Guadalupe
Peño de los milagros
Tu corazón es grande
La memoria es tu voz
No vengo a ofrecerte pesares
No vengo a ofrecerte temores
Yo vengo a demostrarte mi fe
Nana Guadalupe
Porque te rezamos
Rezamos a ti
Mi Tonantzín
Tus brazos son alas
Son las alas que me cubren
Tus ojos lagunas
Que alivian me fe
Tu aliento es el viento
Que alimenta mi fuego
Y nunca se apaga
La luz de tu voz
Un sol
Tu luz
Canto de amor
Nana Guadalupe
La que no me deja
La que no se aleja
Nunca de mi dolor
Eres el rocio
De una amanecer
Y eres ese cuento
Que me arrulla cuando duermo
La Divina Madre
Que me trajo aquí
Virgencita morena y bonita
Donde te encuentras
Mi fe y mi esperanza te busca
Necesito de tu luz
Hace me una espacio en tu agenda
Hace me un poquito de tu tiempo
Esto es una emergencia
Tu signo si es el amor
Nana Guadalupe
Peño de los milagros
Tu corazón es grande
La memoria es tu voz
No vengo a ofrecerte pesares
No vengo a ofrecerte temores
Yo vengo a demostrarte mi fe
Madre Tonantzin
Madre Tonantzin
Porqué te rezamos Madre Tonantzín
Porqué te rezamos Madre
Un rezo para mi,
Un rezo para mi
Un rezo para ti
Un rezo para ti
Un rezo,
Rezo
Un rezo
A Tonantzín
Rocio de la mañana
Espinas de mi tiempo
Rezamos a ti
Mi Tonanzin
Lyrics Terms of Use. These Lila Downs, Natalia Lafourcade & Lupe Esparza Nana Guadalupe lyrics are the property of the respective authors, artists and labels.

Nana Guadalupe

de fleurs magnifiques
Mère Tonantzín
Ne me laisse pas douter
Vierge de ma foi
Rosée du matin
Épines de mon temps
Miel de notre vie
Et amer douleur
Nana Guadalupe
Rocher des miracles
Ton cœur est grand
La mémoire est ta voix
Je ne viens pas t'offrir des chagrins
Je ne viens pas t'offrir des peurs
Je viens te démontrer ma foi
Nana Guadalupe
Parce que nous te prions
Nous prions pour toi
Ma Tonantzín
Tes bras sont des ailes
Ce sont les ailes qui me couvrent
Tes yeux sont des lagons
Qui soulagent ma foi
Ton souffle est le vent
Qui alimente mon feu
Et ne s'éteint jamais
La lumière de ta voix
Un soleil
Ta lumière
Chant d'amour
Nana Guadalupe
Celle qui ne me laisse pas
Celle qui ne s'éloigne pas
Jamais de ma douleur
Tu es la rosée
D'un lever du soleil
Et tu es ce conte
Qui me berce quand je dors
La Divine Mère
Qui m'a amené ici
Vierge brune et belle
Où que tu sois
Ma foi et mon espoir te cherchent
J'ai besoin de ta lumière
Fais-moi une place dans ton agenda
Donne-moi un peu de ton temps
C'est une urgence
Ton signe est l'amour
Nana Guadalupe
Rocher des miracles
Ton cœur est grand
La mémoire est ta voix
Je ne viens pas t'offrir des chagrins
Je ne viens pas t'offrir des peurs
Je viens te démontrer ma foi
Mère Tonantzin
Mère Tonantzin
Pourquoi nous te prions, Mère Tonantzín
Pourquoi nous te prions, Mère
Une prière pour moi,
Une prière pour moi
Une prière pour toi
Une prière pour toi
Une prière,
Prière
Une prière
À Tonantzín
Rosée du matin
Épines de mon temps
Nous prions pour toi
Ma Tonanzin
Lyrics Terms of Use. These Lila Downs, Natalia Lafourcade & Lupe Esparza Nana Guadalupe lyrics are the property of the respective authors, artists and labels.