Lila Downs - Cuando Me Tocas Tú - перевод текста песни на французский
Lila Downs Cuando Me Tocas Tú

Lila Downs - Cuando Me Tocas Tú

Текст и перевод песни Lila Downs - Cuando Me Tocas Tú




Cuando Me Tocas Tú
Quand Tu Me Touches
Yo soy libre como el mar
Je suis libre comme la mer
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Una lluvia de relámpagos
Une pluie d'éclairs
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Cuando te acercas a mí
Quand tu t'approches de moi
Yo me pierdo en ti
Je me perds en toi
Y yo me encuentro a mi destino
Et je trouve mon destin
Soy luz fugaz de este camino
Je suis la lumière fugace de ce chemin
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Yo soy libre del temor
Je suis libre de la peur
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Como el cielo de la tarde
Comme le ciel du soir
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Cuando me tocas aquí
Quand tu me touches ici
Y te puedo decir
Et je peux te dire
Que yo te tengo aquí conmigo
Que je t'ai ici avec moi
Que nunca voy a ser la misma
Que je ne serai jamais la même
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
En mi soledad
Dans ma solitude
Aumenta la luz
La lumière augmente
Y cada momento
Et chaque moment
Se eleva
S'élève
En mi soledad
Dans ma solitude
Tu voz me encamina
Ta voix me guide
Y puedo volar
Et je peux voler
Donde quiera
Où je veux
Uh... uh uh uh
Uh... uh uh uh
Cuando te acercas a mí
Quand tu t'approches de moi
Yo me pierdo en ti
Je me perds en toi
Y yo me encuentro a mi destino
Et je trouve mon destin
Soy luz fugaz de este camino
Je suis la lumière fugace de ce chemin
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
En mi soledad aumenta la luz
Dans ma solitude, la lumière augmente
Y cada momento
Et chaque moment
Se eleva
S'élève
En mi soledad
Dans ma solitude
Tu voz me encamina
Ta voix me guide
Y puedo volar
Et je peux voler
Donde quiera
Où je veux
Uh
Uh
Yo soy libre del temor
Je suis libre de la peur
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Como el cielo de la tarde
Comme le ciel du soir
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Cuando me tocas aquí
Quand tu me touches ici
Y te puedo decir
Et je peux te dire
Que yo te tengo aquí conmigo
Que je t'ai ici avec moi
Que nunca voy a ser la misma
Que je ne serai jamais la même
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Que yo te tengo aquí conmigo
Que je t'ai ici avec moi
Que nunca voy a ser lo mismo
Que je ne serai jamais la même
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches
Que yo me encuentro a mi destino
Que je trouve mon destin
Soy luz fugaz de este camino
Je suis la lumière fugace de ce chemin
Cuando me tocas tú
Quand tu me touches




Авторы: Lila Downs, Paul Cohen
Lila Downs - Balas y Chocolate
Альбом
Balas y Chocolate
дата релиза
24-03-2015

1 Humito de Copal
2 Mano Negra
3 Balas y Chocolate
4 Una Cruz de Madera
5 La Burra
6 Cuando Me Tocas Tú
7 Las Casas de Madera
8 La Promesa
9 Son de Difuntos
10 Dulce Veneno
11 Viene la Muerte Echando Rasero
12 La Farsante
13 La Patria Madrina
14 La patria madrina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.