Текст и перевод песни Lila Downs - Palabras de Mujer
Palabras
de
mujer
Les
mots
d'une
femme
Que
yo
escuché
cerca
de
ti
Que
j'ai
entendus
près
de
toi
Junto
de
ti,
muy
quedo
Près
de
toi,
tout
doucement
Tan
quedo
como
nunca
Aussi
doucement
que
jamais
Las
quiero
repetir
Je
veux
les
répéter
Para
que
tú,
igual
que
ayer
Pour
que
toi,
comme
hier
Las
digas
sollozando
Tu
les
dises
en
sanglotant
Palabras
de
mujer
Les
mots
d'une
femme
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Ni
quiera
yo
Ni
moi-même
Lo
quiso
Dios
Dieu
l'a
voulu
Y
hasta
la
eternidad
Et
jusqu'à
l'éternité
Te
seguirá
mi
amor
Mon
amour
te
suivra
Como
una
sombra
iré
Comme
une
ombre,
j'irai
Perfumaré
tu
inspiración
Je
parfumerai
ton
inspiration
Y
junto
a
ti
estaré,
también
Et
je
serai
près
de
toi,
aussi
En
tu
dolor
Dans
ta
douleur
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Ni
quiera
yo
Ni
moi-même
Lo
quiso
Dios
Dieu
l'a
voulu
Y
hasta
la
eternidad
Et
jusqu'à
l'éternité
Te
seguirá
mi
amor
Mon
amour
te
suivra
Hasta
en
tus
besos
me
hallarás
Tu
me
trouveras
même
dans
tes
baisers
Hasta
en
el
agua
y
en
el
sol
Même
dans
l'eau
et
dans
le
soleil
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quiera
yo
Même
si
je
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Ni
quiera
yo
Ni
moi-même
Lo
quiso
Dios
Dieu
l'a
voulu
Y
hasta
la
eternidad
Et
jusqu'à
l'éternité
Te
seguirá
Te
suivra
Mi
amor
Mon
amour
Hasta
en
tus
besos
me
hallarás
Tu
me
trouveras
même
dans
tes
baisers
Hasta
en
el
agua
y
en
el
sol
Même
dans
l'eau
et
dans
le
soleil
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quiera
yo
Même
si
je
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quiera
yo
Même
si
je
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quieras
tú
Même
si
tu
ne
le
veux
pas
Aunque
no
quiera
yo
Même
si
je
ne
le
veux
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.