Текст и перевод песни Lila Downs - Viborita
A
la
orilla
de
la
playa
allá
en
la
madrugada
On
the
beach,
in
the
early
hours
Bajo
la
enramada
dentro
el
chachacual
Under
the
trees,
inside
the
bushes
Hay
un
Diablo
viejo
que
te
va
a
agarrar
There's
an
old
Devil
who
will
grab
you
A
la
orilla
de
la
playa
un
cascabel
matraca
On
the
beach,
a
jingling
rattlesnake
A
la
orilla
de
la
playa
un
cascabel
matraca
On
the
beach,
a
jingling
rattlesnake
Sube
la
tarima,
suelta
la
polilla
Step
up
on
the
platform,
let
loose
the
moth
Calavera
baila,
cada
que
te
mira
The
skull
dances,
every
time
it
sees
you
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
No
me
toques
la
cola,
toca
mi
cabecita
Don't
touch
my
tail,
touch
my
little
head
No
me
toques
la
cola,
toca
mi
cabecita
Don't
touch
my
tail,
touch
my
little
head
Cada
que
me
sueltan
me
vengo
solita
Every
time
they
let
me
go,
I
come
back
on
my
own
Me
voy
arrastrando
por
la
mañanita
I
crawl
away
in
the
morning
No
me
toques
la
cola,
toca
mi
cabecita
Don't
touch
my
tail,
touch
my
little
head
No
me
toques
la
cola,
toca
mi
cabecita
Don't
touch
my
tail,
touch
my
little
head
Cada
que
me
sueltan
me
vengo
solita
Every
time
they
let
me
go,
I
come
back
on
my
own
Me
voy
arrastrando
por
la
mañanita
I
crawl
away
in
the
morning
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Viborita
de
la
mar,
no
me
vayas
a
picar
Little
snake
of
the
sea,
don't
you
bite
me
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Que
me
tiré
a
la
ruina
porque
me
han
pagado
mal
I've
fallen
into
ruin
because
I've
been
paid
poorly
Оцените перевод
1
Viborita
2 Dignificada
3 Cielo Rojo
4 La Bamba
5 One Blood
6 Malinche
7 Tirinenu Tsitsiki
8 La Cucaracha
9 Mother Jones
10 Paloma Negra
11 Brown Paper People
12 Una Sangre
13 Yanahuari Nin
2 Dignificada
3 Cielo Rojo
4 La Bamba
5 One Blood
6 Malinche
7 Tirinenu Tsitsiki
8 La Cucaracha
9 Mother Jones
10 Paloma Negra
11 Brown Paper People
12 Una Sangre
13 Yanahuari Nin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.