Текст и перевод песни Lila Iké - I Spy

I Spy

Yo Izy, are you kidding me?

I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it
I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it

Becau' me ah see you with your crew
Just a boom and I go through
And I can tell see you admire the realness
Look at me lookin' at you
Now you don't know what to do
Just relax and I go into ya feelings

Ay, mussi cah you spot the spliff inna mi mout' corner
You probably think that girl ah bad
That make you love the drama
But me kinda like the vibes so I guess I'll call
Come over if you really wanna

I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it
I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it

And I know just what you needed
When the love in your heart starts revealin'
I for sure won't let that go
Him say, "Gyal mi never really plan fi look you
But to how me see you move
You got me hooked too"
Then mi gon' tell him say mi cook too
After that he won't let me go

I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it
I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it

Ask all ya questions (I know you really mean it)
I've got all of the answers, yeah yeah (You're tryna hide it)
(I know you really want it) Ooh yeah
(You're tryna hide it)
'Cause I spy (I know you really mean it)
(You're tryna hide it)
(I know you really mean it) Yeah, yeah
(You're tryna hide it)

I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it
I spy, I spy that you see something you might like
Won't you come over if you really feel it?
Ask all ya questions, yes I really mean it

Je vois

Yo Izy, tu te moques de moi?

Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment
Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment

Parce que je te vois avec ton équipe
Juste un boom et je passe à travers
Et je peux voir que tu admires la vérité
Regarde-moi en train de te regarder
Maintenant, tu ne sais pas quoi faire
Décontracte-toi et je vais entrer dans tes sentiments

Hé, tu as dû voir le joint dans le coin de ma bouche
Tu penses probablement que cette fille est mauvaise
Ça te fait aimer le drame
Mais j'aime un peu l'ambiance, alors je suppose que j'appellerai
Viens si tu en as vraiment envie

Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment
Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment

Et je sais exactement ce dont tu avais besoin
Quand l'amour dans ton cœur commence à se révéler
Je ne laisserai certainement pas ça partir
Il dit : "Fille, je n'avais jamais vraiment prévu de te regarder
Mais à la façon dont je te vois bouger
Tu m'as accroché aussi"
Alors je vais lui dire que je cuisine aussi
Après ça, il ne me laissera plus partir

Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment
Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment

Pose toutes tes questions (Je sais que tu le penses vraiment)
J'ai toutes les réponses, oui oui (Tu essaies de le cacher)
(Je sais que tu le veux vraiment) Oh oui
(Tu essaies de le cacher)
Parce que je vois (Je sais que tu le penses vraiment)
(Tu essaies de le cacher)
(Je sais que tu le penses vraiment) Oui, oui
(Tu essaies de le cacher)

Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment
Je vois, je vois que tu vois quelque chose qui pourrait te plaire
Ne viendras-tu pas si tu le sens vraiment?
Pose toutes tes questions, oui je le pense vraiment