Текст и перевод песни Lila J. - Nachts

Nachts

Nachts wenn alle schlafen
Seh ich deine Wunden
Zähl ich deine Narben
Zähl ich deine Narben

Nachts wenn alle schlafen
Irr ich durch die Gassen
Suche deinen Schatten
Suche deinen Schatten

Woooo hooo wohooo

Irgendwann bin ich wieder hier
Irgendwann bin ich gern bei mir
Irgendwann find ich den Weg zurück
Irgendwann, irgendwann

Irgendwann bin ich wieder hier
Irgendwann bin ich gern bei mir
Irgendwann geh ich den einen Schritt
Aus deinem Schatten in das Licht

Tags' wenn alle leben
Mit Freude auf den Abend
Will ich keinen mehr sehen
Will ich keinen mehr sehen

Tags' wenn alle leben
Deren Welt sich schneller dreht
Blieb meine einfach stehn'
Blieb meine einfach stehn'

Woooo hooo wohoooo

Irgendwann bin ich wieder hier
Irgendwann bin ich gern bei mir
Irgendwann find ich den Weg zurück
Irgendwann, irgendwann

Irgendwann bin ich wieder hier
Irgendwann bin ich gern bei mir
Irgendwann geh ich den einen Schritt
Aus deinem Schatten in das Licht

Es war schön dich zu kennen
Deine Zeit war zu kurz
Und ich weiß es geht dir gut
Wo auch immer du bist
Wo auch immer du bist
Wo auch immer du bist
Wo auch immer du bist

Irgendwann bin ich wieder hier
Irgendwann bin ich gern bei mir
Irgendwann find ich den Weg zurück
Irgendwann, irgendwann

Irgendwann bin ich wieder hier
Irgendwann bin ich gern bei mir
Irgendwann geh ich den einen Schritt
Aus deinem Schatten in das Licht
Aus deinem Schatten in das Licht
Ich vergess dich nicht

Ночью

Ночью, когда все спят,
Я вижу твои раны,
Считаю твои шрамы,
Считаю твои шрамы.

Ночью, когда все спят,
Брожу я по улицам,
Ищу твою тень,
Ищу твою тень.

Вууу хуу вухууу

Когда-нибудь я снова буду здесь,
Когда-нибудь я буду рада быть собой,
Когда-нибудь я найду путь назад,
Когда-нибудь, когда-нибудь.

Когда-нибудь я снова буду здесь,
Когда-нибудь я буду рада быть собой,
Когда-нибудь я сделаю этот шаг
Из твоей тени к свету.

Днем, когда все живут,
С радостью ожидая вечера,
Я не хочу никого видеть,
Я не хочу никого видеть.

Днем, когда все живут,
Их мир вращается быстрее,
Мой же просто остановился,
Мой же просто остановился.

Вууу хуу вухууу

Когда-нибудь я снова буду здесь,
Когда-нибудь я буду рада быть собой,
Когда-нибудь я найду путь назад,
Когда-нибудь, когда-нибудь.

Когда-нибудь я снова буду здесь,
Когда-нибудь я буду рада быть собой,
Когда-нибудь я сделаю этот шаг
Из твоей тени к свету.

Было приятно знать тебя,
Твое время было слишком коротким,
И я знаю, что у тебя все хорошо,
Где бы ты ни был,
Где бы ты ни был,
Где бы ты ни был,
Где бы ты ни был.

Когда-нибудь я снова буду здесь,
Когда-нибудь я буду рада быть собой,
Когда-нибудь я найду путь назад,
Когда-нибудь, когда-нибудь.

Когда-нибудь я снова буду здесь,
Когда-нибудь я буду рада быть собой,
Когда-нибудь я сделаю этот шаг
Из твоей тени к свету,
Из твоей тени к свету,
Я не забуду тебя.