Sunshine (Summer Edition) - Lila J. перевод на немецкий

Sunshine (Summer Edition)

Killing me softly...

You are my sunshine
You are my world
It's killing me softly
But I want you so bad
And I never told you
I've never told you that
Wherever I am
Wherever I'll stay
Can't stop thinking of you
I want you so bad
But I really don't want
I don't wanna live this way

Is this real is this real
Is this real what I feel
Is this real is this real
Is this real what I feel
Is this real
What I feel inside

Get my heart
Get my heart
Get my heart
Get my heart
Get my heart
Get my heart
Get my heart yeah

My heart speaks a language you don't understand
Wow I really hate this but I want you so bad
And I never told you I've never told you that
Damn now it's to late was my biggest mistake
You say it was fate
Yes who cares yes who cares
But I really don't want
I don't wanna live this way

Is this real
Is this real
Is this real what I feel
Is this real
Is this real
Is this real what I feel
Is this real
What I feel inside
Is this real
Is this real
Is this real what I feel
Is this real
Is this real
Is this real what I feel
Is this real
What I feel inside

Get my heart
Get my heart
Get my heart
Get my heart
Get my heart...

Sonnenschein (Sommer Edition)

Bringt mich sanft um...

Du bist mein Sonnenschein
Du bist meine Welt
Es bringt mich sanft um
Aber ich will dich so sehr
Und ich habe es dir nie gesagt
Ich habe es dir nie gesagt
Wo immer ich bin
Wo immer ich sein werde
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich will dich so sehr
Aber ich will wirklich nicht
Ich will nicht so leben

Ist das echt, ist das echt
Ist das echt, was ich fühle
Ist das echt, ist das echt
Ist das echt, was ich fühle
Ist das echt
Was ich innerlich fühle

Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz, ja

Mein Herz spricht eine Sprache, die du nicht verstehst
Wow, ich hasse das wirklich, aber ich will dich so sehr
Und ich habe es dir nie gesagt, ich habe es dir nie gesagt
Verdammt, jetzt ist es zu spät, es war mein größter Fehler
Du sagst, es war Schicksal
Ja, wen kümmert's, ja, wen kümmert's
Aber ich will wirklich nicht
Ich will nicht so leben

Ist das echt
Ist das echt
Ist das echt, was ich fühle
Ist das echt
Ist das echt
Ist das echt, was ich fühle
Ist das echt
Was ich innerlich fühle
Ist das echt
Ist das echt
Ist das echt, was ich fühle
Ist das echt
Ist das echt
Ist das echt, was ich fühle
Ist das echt
Was ich innerlich fühle

Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz
Nimm mein Herz...