Текст и перевод песни Lila McCann - Can You Hear Me

(Lila mccann/mark spiro)

Sittin' in my room starin' at the ceilin'
Nothing I do can't shake this feelin'
What have you done to me
I never thought I would be
Sittin' in my room starin' at the ceilin'
I wish I could say that I'm doin' fine
But I can't seem to get you off my mind

Can you hear me thinking 'bout you
With all of my heart I've been trying to
Send you my love just in case it's true
You feel the same way that I do
Can you hear me thinking 'bout you

I close my eyes praying for the power
Then my heart starts beating a million miles an hour
Until the message is loud and clear
Well baby I'll be right here
Closing my eyes praying for the power
I only hope I can get it right
And find my way into your dreams tonight

Can you hear me thinking 'bout you
With all of my heart I've been trying to
Send you my love just in case it's true
You feel the same way that I do
Can you hear me wishin' I was
All you've ever been dreamin' of
I know that I will and I'm willing because
This feeling I feel must be true
Can you hear me thinking 'bout you

I toss and turn
I breathe and burn
For one kiss
I'll go on
Right or wrong
Cause I belong
Wherever he is

Can you hear me thinking 'bout you
With all of my heart I've been trying to
Send you my love just in case it's true
You feel the same way that I do
Can you hear me thinking 'bout you
Oh yeah

Can you hear me thinking 'bout you
Can you hear me thinking 'bout you

(Лайла Макканн/Марк Спиро)

Сижу в своей комнате и смотрю в потолок.
Что бы я ни делал, я не могу избавиться от этого чувства.
Что ты со мной сделал
Я никогда не думал, что буду
Сижу в своей комнате и смотрю в потолок.
Хотел бы я сказать, что у меня все хорошо
Но, кажется, я не могу выбросить тебя из головы

Ты слышишь, как я думаю о тебе
Всем своим сердцем я пытался
Шлю тебе свою любовь на всякий случай, если это правда
Ты чувствуешь то же самое, что и я
Ты слышишь, как я думаю о тебе

Я закрываю глаза, молясь о силе
Затем мое сердце начинает биться со скоростью миллион миль в час
Пока сообщение не станет громким и ясным
Хорошо, детка, я буду прямо здесь
Закрываю глаза, молясь о силе
Я только надеюсь, что смогу все сделать правильно
И найду свой путь в твои сны этой ночью

Ты слышишь, как я думаю о тебе
Всем своим сердцем я пытался
Шлю тебе свою любовь на всякий случай, если это правда
Ты чувствуешь то же самое, что и я
Ты слышишь, как я хочу, чтобы я был
Все, о чем ты когда-либо мечтал
Я знаю, что сделаю это, и я готов, потому что
Это чувство, которое я испытываю, должно быть правдой
Ты слышишь, как я думаю о тебе

Я ворочаюсь с боку на бок
Я дышу и сгораю
За один поцелуй
Я продолжу
правильно или неправильно
Потому что я принадлежу
Где бы он ни был

Ты слышишь, как я думаю о тебе
Всем своим сердцем я пытался
Шлю тебе свою любовь на всякий случай, если это правда
Ты чувствуешь то же самое, что и я
Ты слышишь, как я думаю о тебе
О да

Ты слышишь, как я думаю о тебе
Ты слышишь, как я думаю о тебе