Текст и перевод песни Lila McCann - Lost In Your Love

Lost In Your Love

I couldn't name
The last three songs
Or what that
Last exit sign said

I guess I'm hypnotized
By those little white lines
And tonight it's playin'
Back in my head

And there's no way
To concentrate
On anything but you

And I don't know
Just where I'm goin'
All I wanna do is get

Lost in your love, all mixed up
So completely turned around
You've got me in so deep
That I can't find my way out

But I know I've found
The place where I belong
When we touch
I get lost in your love

I thought I had all the lines
On the map picked out
To show me where to go

And I made up my mind
I was sure this time
I'd play it safe and take it slow

But now, I'm flying up so high
So fast I can't let go
The first time I stepped on this ride
I guess I should've known that I'd get

Lost in your love, all mixed up
So completely turned around
You've got me in so deep
That I can't find my way out

But I know I've found
The place where I belong
When we touch
I get lost in your love

I'm so lost in your love, all mixed up
So completely turned around
You've got me in so deep
That I can't find my way out

But I know I've found
The place where I belong
When we touch
I get lost in your love

I'm so lost in your love
I get lost in your love
In your love

Perdue dans ton amour

Je ne pouvais pas nommer
Les trois dernières chansons
Ou ce que ce
Dernier panneau de sortie disait

Je suppose que je suis hypnotisée
Par ces petites lignes blanches
Et ce soir, ça joue
Dans ma tête

Et il n'y a aucun moyen
De me concentrer
Sur autre chose que toi

Et je ne sais pas
Où je vais
Tout ce que je veux faire, c'est

Me perdre dans ton amour, tout mélangé
Complètement perdue
Tu m'as tellement enfoncée
Que je ne trouve pas mon chemin

Mais je sais que j'ai trouvé
L'endroit où j'appartiens
Quand on se touche
Je me perds dans ton amour

Je pensais avoir toutes les lignes
Sur la carte choisie
Pour me montrer où aller

Et j'ai décidé
J'étais sûre cette fois
Je jouerais la sécurité et prendrais les choses lentement

Mais maintenant, je vole si haut
Si vite que je ne peux pas lâcher prise
La première fois que j'ai monté dans ce manège
J'aurais dû savoir que j'allais

Me perdre dans ton amour, tout mélangé
Complètement perdue
Tu m'as tellement enfoncée
Que je ne trouve pas mon chemin

Mais je sais que j'ai trouvé
L'endroit où j'appartiens
Quand on se touche
Je me perds dans ton amour

Je suis tellement perdue dans ton amour, tout mélangé
Complètement perdue
Tu m'as tellement enfoncée
Que je ne trouve pas mon chemin

Mais je sais que j'ai trouvé
L'endroit où j'appartiens
Quand on se touche
Je me perds dans ton amour

Je suis tellement perdue dans ton amour
Je me perds dans ton amour
Dans ton amour