Saddle My Dreams - Lila McCann перевод на немецкий

Saddle My Dreams

(Mark spiro/tim pierce)

I'm a restless girl
That's right
And I'm gonna be free 'til the day I die
I can't hang around
This one-horse town
I want to fly like an eagle flies
And I won't give up
'Cause I've gone too far
I'm gonna circle the wagons
'Round my lucky star

Gonna saddle my dreams and away I'll fly
Baby wishes have wings and so do i
I wanna ride like the wind 'til the sun sinks low
Saddle my dreams wherever I go

By the harvest moon
I'll be on my way
Into the arms of a no-man's land
And I won't settle down
And I won't give in
'Cause I'll pick myself back up and do it over again
'Cause I want your love
Gonna take my shot
And I won't give in 'til I get what I want

Gonna saddle my dreams and away I'll fly
Baby wishes have wings and so do i
I wanna ride like the wind 'til the sun sinks low
Saddle my dreams wherever I go

I want the wind in my hair
The sun on my face
Gonna spread my soul around
All over the place
Gonna stick to my guns
No I ain't gonna change
'Til I find my perfect little home on the range

Gonna saddle my dreams and away I'll fly
Baby wishes have wings and so do i
I wanna ride like the wind 'til the sun sinks low
Saddle my dreams wherever I go

Gonna saddle my dreams and away I'll fly
Baby wishes have wings and so do i
I wanna ride like the wind 'til the sun sinks low
Saddle my dreams wherever I go

Gonna saddle my dreams
Whoooooo
I wanna ride like the wind 'til the sun sinks low
Saddle my dreams wherever I go

Sattle meine Träume

(Mark Spiro/Tim Pierce)

Ich bin ein rastloses Mädchen
Genau
Und ich werde frei sein bis zum Tag, an dem ich sterbe
Ich kann nicht herumhängen
In diesem Kaff
Ich will fliegen wie ein Adler fliegt
Und ich werde nicht aufgeben
Denn ich bin zu weit gegangen
Ich werde die Wagenburg bilden
Um meinen Glücksstern

Werde meine Träume satteln und davonfliegen
Baby, Wünsche haben Flügel und ich auch
Ich will reiten wie der Wind, bis die Sonne tief sinkt
Sattle meine Träume, wohin ich auch gehe

Beim Erntemond
Mache ich mich auf den Weg
In die Arme eines Niemandslandes
Und ich werde mich nicht niederlassen
Und ich werde nicht nachgeben
Denn ich werde mich wieder aufrappeln und es nochmal tun
Denn ich will deine Liebe
Werde meine Chance nutzen
Und ich werde nicht nachgeben, bis ich bekomme, was ich will

Werde meine Träume satteln und davonfliegen
Baby, Wünsche haben Flügel und ich auch
Ich will reiten wie der Wind, bis die Sonne tief sinkt
Sattle meine Träume, wohin ich auch gehe

Ich will den Wind in meinen Haaren
Die Sonne in meinem Gesicht
Werde meine Seele ausbreiten
Weit und breit
Werde bei meiner Sache bleiben
Nein, ich werde mich nicht ändern
Bis ich mein perfektes kleines Zuhause in der Prärie finde

Werde meine Träume satteln und davonfliegen
Baby, Wünsche haben Flügel und ich auch
Ich will reiten wie der Wind, bis die Sonne tief sinkt
Sattle meine Träume, wohin ich auch gehe

Werde meine Träume satteln und davonfliegen
Baby, Wünsche haben Flügel und ich auch
Ich will reiten wie der Wind, bis die Sonne tief sinkt
Sattle meine Träume, wohin ich auch gehe

Werde meine Träume satteln
Whoooooo
Ich will reiten wie der Wind, bis die Sonne tief sinkt
Sattle meine Träume, wohin ich auch gehe