Текст и перевод песни Lila Rose - Like Champagne
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like Champagne
Comme du Champagne
Sure
this
could
be
hard
but
Bien
sûr,
cela
pourrait
être
difficile,
mais
But
I
chose
Mais
j'ai
choisi
And
see
this
could
be
heart
and
Et
vois,
cela
pourrait
être
du
cœur,
et
Heart
I
chose
Le
cœur,
j'ai
choisi
You've
fallen
down
Tu
es
tombé
And
you've
fallen
hard
Et
tu
es
tombé
fort
So
take
my
hand
and
Alors
prends
ma
main
et
I'll
breathe
for
you
Je
respirerai
pour
toi
It's
huge
can
you
feel
me
one
of
a
kind
C'est
immense,
tu
peux
me
sentir,
une
de
mes
kind
Nothing
now
can
hold
back
this
rarity
find
Rien
maintenant
ne
peut
retenir
cette
rareté
que
tu
as
trouvée
Blow
the
dust
off
reveal
the
beneath
Souffle
la
poussière,
révèle
ce
qui
est
en
dessous
With
all
that
aside
now
let
sanity
speak
Avec
tout
cela
mis
de
côté,
maintenant
laisse
la
raison
parler
Like
champagne
I'd
drink
you
sip
you
away
Comme
du
champagne,
je
te
boirais,
je
te
savourerais
Like
all
things
she'd
slip
in
and
float
off
away
Comme
toutes
les
choses,
elle
se
glisserait
et
flotterait
Sure
it
could
look
easy
Bien
sûr,
cela
pourrait
paraître
facile
But
I
tried
Mais
j'ai
essayé
I
took
hold
of
that
thunder
J'ai
pris
ce
tonnerre
And
I
died
Et
je
suis
morte
It's
better
off
though
we
may
not
C'est
mieux
comme
ça,
même
si
nous
n'avons
peut-être
pas
Have
made
it
through
Réussi
à
passer
à
travers
Well
it's
something
huge
Eh
bien,
c'est
quelque
chose
d'immense
It's
huge
can
you
feel
me
one
of
a
kind
C'est
immense,
tu
peux
me
sentir,
une
de
mes
kind
Nothing
now
can
hold
back
this
rarity
find
Rien
maintenant
ne
peut
retenir
cette
rareté
que
tu
as
trouvée
Blow
the
dust
off
reveal
the
beneath
Souffle
la
poussière,
révèle
ce
qui
est
en
dessous
With
all
that
aside
now
let
sanity
speak
Avec
tout
cela
mis
de
côté,
maintenant
laisse
la
raison
parler
Like
champagne
I'd
drink
you
sip
you
away
Comme
du
champagne,
je
te
boirais,
je
te
savourerais
Like
all
things
she'd
slip
in
and
float
off
away
Comme
toutes
les
choses,
elle
se
glisserait
et
flotterait
How
could
we
know
it
Comment
aurions-nous
pu
le
savoir
So
far
in
we
lost
in
it
Si
loin,
nous
sommes
perdus
dans
cela
So
hard
we
say
hard
hard
to
get
of
it
Si
dur,
nous
disons
dur,
dur
à
en
sortir
But
I
chose
the
chose
the
other
way
of
it
Mais
j'ai
choisi
l'autre
chemin
The
one
that
opens
here
Celui
qui
s'ouvre
ici
They
see
who
are,
lonesome
gatherer
Ils
voient
qui
tu
es,
un
rassembleur
solitaire
Bare
now
loosen
grip,
blindfolded
she
fit
Nu,
maintenant
lâche
prise,
aveugle,
elle
s'adapte
But
you're
more
than
that
more
than
that
Mais
tu
es
plus
que
ça,
plus
que
ça
(Now
let
me
believe
in
it)
(Maintenant,
laisse-moi
y
croire)
You're
found
in
that
found
In
that
Tu
es
trouvé
dans
ça,
trouvé
dans
ça
(Can't
you
help
me
find
the
way)
(Ne
peux-tu
pas
m'aider
à
trouver
le
chemin)
You're
free
in
there
free
in
there
Tu
es
libre
là-dedans,
libre
là-dedans
(Your
soul's
in
there)
(Ton
âme
est
là-dedans)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: lila rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.