Текст и перевод песни Lila Rose - Nothing to Lose

Nothing to Lose

All these thoughts compiled inside of my head
Get em out of my head
Wouldn't it be just grand to stand up instead
Getting fed up

Courage takes courage you know
Own own own it
What am I waiting for?

Nothing to lose only some to save
All these voices pounding up inside of me

Years found tears unsure of just quite how
I was screaming help out
I wanted to play hard but held back by doubt
Just fucking shout it

Courage takes courage I know
Own own own it
What are you waiting for?

Nothing to lose only some to save
All these voices pounding up inside of me

All these voices all these voiceless

Courage takes courage and so
Own own own it
What are we waiting for?

Нечего терять

Все эти мысли, собравшиеся в моей голове,
Выбрасываю их из головы.
Не было бы замечательно встать наконец,
Мне это надоело.

Смелость требует смелости, знаешь,
Признай, признай, признай это.
Чего же я жду?

Нечего терять, только кое-что спасти.
Все эти голоса стучат внутри меня.

Годы нашли слезы, неуверенность в том, как же
Я кричала о помощи.
Я хотела играть по-крупному, но меня сдерживали сомнения.
Просто выкрикни это!

Смелость требует смелости, я знаю.
Признай, признай, признай это.
Чего ты ждешь?

Нечего терять, только кое-что спасти.
Все эти голоса стучат внутри меня.

Все эти голоса, все эти безголосые.

Смелость требует смелости, и поэтому
Признай, признай, признай это.
Чего мы ждем?