Lilbubblegum - Skyline - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lilbubblegum - Skyline




Skyline
Horizon
Baby, don't you trip about me, I be on my way
Bébé, ne t'inquiète pas pour moi, je suis en route
Two-door 34, now I'm driving interstate (Skrrt)
Deux portes, 34, maintenant je roule sur l'autoroute (Skrrt)
I was on my grind forever
J'ai travaillé dur pendant longtemps
Now I'm finally at the place (Baow-baow)
Maintenant j'ai enfin trouvé ma place (Baow-baow)
I won't switch up on my brothers
Je ne vais pas changer envers mes frères
Harvey Dent (Nah, nah), I ain't Two-Face
Harvey Dent (Nah, nah), je ne suis pas à deux faces
I won't change at this stage
Je ne vais pas changer à ce stade
I been movin' different pace
J'ai toujours évolué à un rythme différent
MIA, D Savage, I know that these hoes is fake (Haha)
MIA, D Savage, je sais que ces meufs sont fausses (Haha)
Long range, never miss
Longue portée, jamais de raté
Man, I'm sorry for the wait (Grr, paow-paow, paow)
Mec, je suis désolé pour l'attente (Grr, paow-paow, paow)
It was summer, now it's autumn
C'était l'été, maintenant c'est l'automne
But you know I stay the same (I stay the same)
Mais tu sais que je reste le même (Je reste le même)
Can never give up, my chin up
Je ne peux jamais abandonner, mon menton est relevé
You know I stay a winner (Gang, gang, gang)
Tu sais que je reste un gagnant (Gang, gang, gang)
Ain't no quitter
Pas de place pour les lâches
I'm on Twitter tryna motivate the mirror (W, baby)
Je suis sur Twitter pour motiver le miroir (W, bébé)
Six figures was the aim
Six chiffres était l'objectif
But now, I'm shootin' for way bigger (Boo-boo-boo)
Mais maintenant, je vise bien plus grand (Boo-boo-boo)
I might land amongst thе stars
Je pourrais atterrir parmi les étoiles
'Cause I be speedin' to Big Dipper (Wait, wait)
Parce que je fonce vers la Grande Ourse (Attends, attends)
Said my dad told to finish what you started (Facts)
Mon père m'a dit de finir ce que j'avais commencé (Vrai)
Experienced negativity, envy
J'ai connu la négativité, l'envie
And now I'm heartless (Ice cold)
Et maintenant je suis sans cœur (Glacial)
I can't trust a soul 'cause they'll hurt me, and that's regardless
Je ne peux faire confiance à personne car ils me feront mal, quoi qu'il arrive
If you're gonna do me wrong, your reputation I will tarnish
Si tu me fais du mal, ta réputation sera ternie
I don't do this for the gang
Je ne fais pas ça pour le gang
Yeah, I do this for myself (Yeah, yeah)
Ouais, je fais ça pour moi (Ouais, ouais)
Think I have a little ego, But I put that on the shelf (Woah, woah)
Tu penses que j'ai un peu d'ego, mais je le mets sur l'étagère (Woah, woah)
Ain't nobody ever did this
Personne n'a jamais fait ça
Ain't no label ever helped (Nah, nah)
Aucun label n'a jamais aidé (Nah, nah)
Had a couple of my brothers by my side when I was down (Ayy), like
J'avais quelques frères à mes côtés quand j'étais au fond du trou (Ayy), comme
Lookin' up, I can finally see the sun, ayy (Wow, wow)
En levant les yeux, je vois enfin le soleil, ayy (Wow, wow)
Through the darkness, and the trenches, and the mud, wait (Ayy, ayy)
A travers les ténèbres, les tranchées, la boue, attends (Ayy, ayy)
Used to struggle for a dollar
On luttait pour un dollar
Now, what's up? Ayy
Maintenant, quoi de neuf ? Ayy
Got a brother
J'ai un frère
He the reason for this stuff, wait (He the reason that I)
C'est la raison de tout ça, attends (C'est la raison pour laquelle j'ai)
He the reason that I do this (Psh, psh, psh), My motivation won't loosen (Psh, psh, psh, psh)
C'est la raison pour laquelle je fais ça (Psh, psh, psh), Ma motivation ne faiblira pas (Psh, psh, psh, psh)
They think that I be so stupid
Ils pensent que je suis stupide
But don't see I set the blueprint
Mais ils ne voient pas que j'ai établi le plan
Beat the beat up, it's abusive
Je martèle le rythme, c'est violent
Your beliefs are a delusion
Tes croyances sont une illusion
Now my dreams are finally lucid
Maintenant mes rêves sont enfin lucides
She would be proud of the music
Elle serait fière de la musique
Everybody that I lost made me better as a man (Man)
Tous ceux que j'ai perdus m'ont rendu meilleur en tant qu'homme (Homme)
Every battle that I fought made me stronger in the end
Chaque bataille que j'ai menée m'a rendu plus fort à la fin
And my nana, who been gone
Et ma grand-mère, qui est partie
I will meet you once again
Je te retrouverai un jour
I have grown so damn much
J'ai tellement grandi
It's crazy that it's been three years
C'est fou que ça fasse trois ans
Baby, don't you trip about me, I be on my way
Bébé, ne t'inquiète pas pour moi, je suis en route
Two-door 34, now I'm driving interstate (Skrrt)
Deux portes, 34, maintenant je roule sur l'autoroute (Skrrt)
I was on my grind forever
J'ai travaillé dur pendant longtemps
Now I'm finally at the place (Baow-baow)
Maintenant j'ai enfin trouvé ma place (Baow-baow)
I won't switch up on my brothers
Je ne vais pas changer envers mes frères
Harvey Dent (Nah, nah), I ain't Two-Face
Harvey Dent (Nah, nah), je ne suis pas à deux faces
I won't change at this stage
Je ne vais pas changer à ce stade
I been movin' different pace
J'ai toujours évolué à un rythme différent
MIA, D Savage, I know that these hoes is fake (Haha)
MIA, D Savage, je sais que ces meufs sont fausses (Haha)
Long range, never miss
Longue portée, jamais de raté
Man, I'm sorry for the wait (Grr, paow-paow, paow)
Mec, je suis désolé pour l'attente (Grr, paow-paow, paow)
It was summer, now it's autumn
C'était l'été, maintenant c'est l'automne
But you know I stay the same (I stay the same)
Mais tu sais que je reste le même (Je reste le même)





Авторы: Luke Winther, Gabriele Albader


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.