Текст и перевод песни Lildami feat. Emotional Goku - Exit

Exit

Ara em veus i dius "què tal, com va?"
Saps de sobres va tot bé
El meu cor per la meitat
Però jo segueixo sencer
Si creies en Déu li donaria les gràcies perquè va tot bé
Però crec en mi, no sé

Tot el que dic va a missa
Però no soc religió
Perquè vaig creure en això quan no hi havia més opcions
Hores d'estudi, gravant fins que surti algo bo
I si estic al top, és per mi i pels meus collons

Parlar de mi es molt fàcil, fer-ho com jo no gaire
Si em paguessin les hores que dedico això, rolaria en Cadillac
Els malsons del meu cap em diuen "Dami has d'espavilar"
Jo mirant el panorama des de dalt com àguila

La veu del rap en català
Digues qui em pararà
Pensant en els que estan avui, demà no sé si hi seran
El temps corre en contra meva i sé que guanyarà
Per això aprofito cada dia com si no hi hagués demà

Dimonis al meu cap
No diamants al coll
Però ara estem tan amunt que m'he begut l'aigua del got
Dedicat als que abans em volien ben a baix a sot
Però l'únic que em van fer va ser més fort
Imparable

I ara mano sobre tot el que faig (Tot el que faig)
M'agrada volar lliure mentre us veig tot a baix
Ningú confiava en el que estic aconseguint
Però he descobert que l'èxit el portem tots a dins

Els tattoos de la meva pell parlen per mi
He après a mirar els demés i només el meu melic
Em diuen "Dami fot-li dur, tu has de ser l'escollit"
Però si el podi et portà a l'odi tranqui el quedo aquí

Porto rimant des de els 14 i ja van 23
I no suporto que em diguin que el que tinc va sense fer res
Un saludo la Toni Pla, que no en coneixia de res
Em va obrir les portes de casa
Em va ensenyar a gravar i tres anys després

He multiplicat pa i peix, però no el crec Jesús
Hauran de currar més fort si em volen veure a la cruz
No tinc una disquera ni un mànager al darrera
Un micro i un portàtil em sobren per fer carrera

Sóc l'exemple de fer música sense saber-ne res
I que dóna igual que sigui en català, castellà o anglès
Dedicat als que abans em volien ben a baix, al sot
Però l'únic que em va fer va ser més fort
Dami boy

I ara mano sobre tot el que faig (Tot el que faig)
M'agrada volar lliure mentre us veig tot a baix
Ningú confiava en el que estic aconseguint
Però he descobert que l'èxit el portem tots a dins

I ara mano sobre tot el que faig
M'agrada volar lliure mentre us veig a tots a baix
Ningú confiava en el que estic aconseguint
Però he descobert que l'èxit el portem tots a dins

Imparable boy
Lildami boy, boy
No sé, sortim de l'espai
Emotional Goku, we are
Som imparable, boy
La meva gent és imparable
I si està escoltant això
Ets imparable

Выход

Теперь ты видишь меня и говоришь: "Как дела, как жизнь?"
Ты прекрасно знаешь, что всё хорошо.
Моё сердце разбито пополам,
Но я продолжаю держаться.
Если бы я верил в Бога, я бы поблагодарил его за то, что всё хорошо.
Но я верю в себя, не знаю.

Всё, что я говорю, принимается на веру,
Но я не религия.
Потому что я верил в это, когда не было других вариантов.
Часы учёбы, записываю, пока не получится что-то хорошее.
И если я на вершине, то это благодаря мне и моим стараниям.

Говорить обо мне очень легко, делать как я — не очень.
Если бы мне платили за часы, которые я этому посвящаю, я бы катался на Кадиллаке.
Кошмары в моей голове говорят мне: "Дами, ты должен шевелиться".
Я смотрю на мир свысока, как орёл.

Голос рэпа на каталонском.
Скажи, кто меня остановит?
Думаю о тех, кто здесь сегодня, завтра не знаю, будут ли они.
Время работает против меня, и я знаю, что оно победит.
Поэтому я ценю каждый день, как будто завтра не наступит.

Демоны в моей голове,
Не бриллианты на шее.
Но теперь мы так высоко, что я выпил всю воду из стакана.
Посвящается тем, кто раньше хотел видеть меня на дне, в яме.
Но единственное, что они сделали, это сделали меня сильнее.
Неудержимый.

И теперь я управляю всем, что делаю (Всем, что делаю).
Мне нравится летать свободно, пока я вижу вас всех внизу.
Никто не верил в то, чего я достигаю.
Но я обнаружил, что успех внутри каждого из нас.

Татуировки на моей коже говорят за меня.
Я научился смотреть на других и видеть только себя.
Мне говорят: "Дами, жги, ты должен быть избранным".
Но если пьедестал приведёт к ненависти, спокойно, я останусь здесь.

Читаю рэп с 14 лет, и мне уже 23.
И я не выношу, когда мне говорят, что то, что у меня есть, досталось мне без труда.
Привет Тони Пла, которого я совсем не знал.
Он открыл мне двери своего дома,
Научил меня записываться, и три года спустя

Я умножил хлеб и рыбу, но я не верю, что я Иисус.
Им придётся потрудиться сильнее, если они хотят увидеть меня на кресте.
У меня нет лейбла или менеджера за спиной.
Мне достаточно микрофона и ноутбука, чтобы сделать карьеру.

Я пример того, как делать музыку, ничего не зная о ней.
И неважно, на каталонском, испанском или английском.
Посвящается тем, кто раньше хотел видеть меня на дне, в яме.
Но единственное, что они сделали, это сделали меня сильнее.
Дами бой.

И теперь я управляю всем, что делаю (Всем, что делаю).
Мне нравится летать свободно, пока я вижу вас всех внизу.
Никто не верил в то, чего я достигаю.
Но я обнаружил, что успех внутри каждого из нас.

И теперь я управляю всем, что делаю.
Мне нравится летать свободно, пока я вижу вас всех внизу.
Никто не верил в то, чего я достигаю.
Но я обнаружил, что успех внутри каждого из нас.

Неудержимый, бой.
Лилдами бой, бой.
Не знаю, выходим из пространства.
Эмоциональный Гоку, мы здесь.
Мы неудержимы, бой.
Мои люди неудержимы.
И если ты это слушаешь,
Ты неудержим.