Текст и перевод песни Lildami feat. Flashy Ice Cream & Enry-K - Collin' el Blat

Collin' el Blat

Estava tancat a la gàbia i ara em sento viu,
Estem cuinant la pasta i patates al caliu,
Si estic amb la meva colla b em sento viu,
Em sento viu, em sento viu.

Estic menjant festucs i bevent-me una Moritz,
Tinc el cel•lular cremat, calma la teva shawty,
Noi, ara tallo el turró,
Mesclo ron-cola al porró,
Estic al top amunt, us veig des de dalt del meu turó.
Cinturó és de doble o (Salvatore Ferragamo),
Porto pana al pantaló,
Me'l treu aquella noia per buscar-me el canaló,
El meu cuiner particular és un dels germans Roca,
Ho sento, sóc molt català, sóc més de calçots que de coca,
10 VOS GUARD a l'entrar, perquè sempre arribo tard,
Mira com faig créixer els diners,
Després tallo i cullo el blat,
Fuck New Era, calço boina,
Enric posa la instrumental,
El teu sou per mi és almoina,
Estic al lloc on vols estar.

Estava tancat a la gàbia i ara em sento viu,
Estem cuinant la pasta i patates al caliu,
Si estic amb la meva colla b em sento viu,
Em sento viu, em sento viu.

Nena, avui és divendres, faves tendres,
A casa de la iaia, trobar-te el dinar a taula,
Ye, ye, nena vine a casa,
Uep, uep, polvo i migdiada.
El seu cul es mou com un puto percutor,
La Traphouse, la masia; l'Audi, el meu tractor.
Puta, estic al bloc,
Estem collin' el blat,
Cordant-me el cinturó, em tiren per el Whats.
Nena, ja arriba la tarda, buidant la doble malta,
Podria estar amb la Marta, però sol estic millor.
Baixant de la font del trap, comprem birres a l'Esclat,
Baixant de la font del trap, les bevem i entrem al club.

Estava tancat a la gàbia i ara em sento viu,
Estem cuinant la pasta i patates al caliu,
Si estic amb la meva colla b em sento viu,
Em sento viu, em sento viu.

Porto Jordans com esclops,
Canvio 'raris per tractors,
Cuinant caldo ben gustós,
Si disparo, vaig a l'os,
Planto a terra la llavor, per poder fer-me d'or,
El nostre estil sona millor...
Estic mirant l'Estrella Damm i al meu costat la Clara,
M'ha dit a cau d'orella que em vol donar queixalada,
La porto a prop del mar, amb vistes a Costa Brava,
Però ella vol Menorca i provar-me l'ensaïmada.
La meva colla amunt, com els putos castellers,
Estem guardant dins de la caixa, baby, molts calers,
Canto com americà però amb estil de pagès,
Estem baking el pastís, Flashy som els bons forners.

Estava tancat a la gàbia i ara em sento viu,
Estem cuinant la pasta i patates al caliu,
Si estic amb la meva colla b em sento viu,
Em sento viu, em sento viu.

Récolter le blé

J'étais enfermé dans une cage, et maintenant je me sens vivant,
On prépare des pâtes et des pommes de terre sur le feu,
Quand je suis avec mes potes, je me sens vivant,
Je me sens vivant, je me sens vivant.

Je mange des cacahuètes et je bois une Moritz,
Mon téléphone est cramé, calme-toi ma chérie,
Mec, je coupe le nougat maintenant,
Je mélange du rhum et du cola dans un pichet,
Je suis au sommet, je vous vois depuis le haut de ma colline.
Ma ceinture est double (Salvatore Ferragamo),
Je porte un pantalon en velours,
Cette fille me le retire pour me trouver un pantalon,
Mon chef personnel est l'un des frères Roca,
Je suis désolé, je suis très catalan, je préfère les calsots que la coca,
10 VOS GUARD à l'entrée, parce que j'arrive toujours en retard,
Regarde comme je fais grandir l'argent,
Ensuite, je coupe et je récolte le blé,
Fuck New Era, je porte un béret,
Enric met l'instrumentale,
Ton salaire pour moi est une aumône,
Je suis à l'endroit où tu veux être.

J'étais enfermé dans une cage, et maintenant je me sens vivant,
On prépare des pâtes et des pommes de terre sur le feu,
Quand je suis avec mes potes, je me sens vivant,
Je me sens vivant, je me sens vivant.

Ma chérie, aujourd'hui c'est vendredi, des fèves tendres,
Chez ma grand-mère, trouver le déjeuner sur la table,
Ouais, ouais, ma chérie, viens à la maison,
Oups, oups, du sexe et une sieste.
Son cul se déplace comme un putain de percuteur,
La Traphouse, la ferme ; l'Audi, mon tracteur.
Putain, je suis au bloc,
On récolte le blé,
Je me boucle la ceinture, ils m'appellent sur Whats.
Ma chérie, le soir arrive, on vide la double malt,
Je pourrais être avec Marta, mais je suis mieux seul.
En descendant de la fontaine du trap, on achète des bières à l'Esclat,
En descendant de la fontaine du trap, on les boit et on entre au club.

J'étais enfermé dans une cage, et maintenant je me sens vivant,
On prépare des pâtes et des pommes de terre sur le feu,
Quand je suis avec mes potes, je me sens vivant,
Je me sens vivant, je me sens vivant.

Je porte des Jordans comme des sabots,
J'échange des voitures de sport pour des tracteurs,
On prépare un bouillon savoureux,
Si je tire, je vais à l'os,
Je plante la graine dans le sol, pour pouvoir me faire de l'or,
Notre style sonne mieux...
Je regarde l'Estrella Damm et Clara à côté de moi,
Elle m'a dit à l'oreille qu'elle voulait me donner une gifle,
Je l'emmène près de la mer, avec vue sur la Costa Brava,
Mais elle veut Minorque et goûter l'ensaïmada.
Mon équipe en haut, comme les putains de castellers,
On garde beaucoup d'argent dans la boîte, bébé,
Je chante comme un Américain mais avec un style de paysan,
On fait cuire le gâteau, Flashy sont les bons boulangers.

J'étais enfermé dans une cage, et maintenant je me sens vivant,
On prépare des pâtes et des pommes de terre sur le feu,
Quand je suis avec mes potes, je me sens vivant,
Je me sens vivant, je me sens vivant.