Lildami feat. Oques Grasses - Serrallonga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lildami feat. Oques Grasses - Serrallonga




Jo que he anat pel món com he volg
Я прошел через весь мир, как Волг.
El meu únic pecat ha estat l'orgull
Моим единственным грехом была гордость.
I clar que admeto que a vegades he fet mal
И конечно, я признаю, что иногда мне больно.
Que he entrat a la història sense un bon historial
Что я попал в историю без хорошего послужного списка.
Ara que em trobo sol davant el meu final
Теперь, когда я одинок в своем конце.
Volia dir-te tant però ja és tard
Я хотел сказать вам обоим но уже поздно
Trets amunt pels meus bandolers
Выпьем за моих бандитов
Això és joies i moscatell
Это драгоценности и мускат.
Va i ve el temps entre les mans
И приходит время между рук.
El i el mal vivint plegats
Хорошие и плохие живут вместе.
Seré tot el que hagi de ser
Я буду всем, чем это должно быть.
I seré i seré, i seré i seré
И я буду, и я буду, и я буду, и я буду ...
Una bala al cel
Пуля в небе.
Una bala al cel
Пуля в небе.
Una bala al cel
Пуля в небе.
I feel like Serrallonga, el millor bandoler
Я чувствую себя Серраллонгой, лучшим бандитом.
Perquè controlo la zona de Tortosa fins a Ribes de Freser
Потому что контролирую район Тортосы вплоть до Рибес де Фресер
Si t'ensenyo el meu pit veuràs or i no coure
Если ты откроешь мой сундук то увидишь золото а не медь
Però si t'ensenyo el meu trabuc el veuràs dur com un roure
Но если ты откроешь мой дом то увидишь что он тверд как дуб
La plena d'anells perquè m'encanta el bling
Рука полна Колец, потому что я люблю побрякушки.
Busco una bandolera per fer bandolerins
Я ищу патронташ, чтобы делать патронташи.
Tancats amb la gang, preparant la nova jugada al cau
Закрылся с бандой, готовящейся к новому спектаклю у водопада.
Mira com ho fem, pur com l'aigua Viladrau
Смотри, Как мы это делаем, чистая, как вода, Виладрау.
Va i ve el temps entre les mans
И приходит время между рук.
El i el mal vivint plegats
Хорошие и плохие живут вместе.
Seré tot el que hagi de ser
Я буду всем, чем это должно быть.
I seré i seré, i seré i seré
И я буду, и я буду, и я буду, и я буду ...
Una bala al cel
Пуля в небе.
Una bala al cel
Пуля в небе.
Una bala al cel
Пуля в небе.
Posen preu al meu cap però saps que no estic en venda
Назначьте цену за мою голову но вы же знаете что я не продаюсь
Perquè em podran matar però he nascut per ser llegenda
Потому что я могу убивать, но я рожден, чтобы стать легендой.
Hunnas en el pocket, reparteixo amb la colla
Хуннас в кармане, репартейхо с бандой
Miro si vénen els dolents des de dalt de Collserola
Я смотрю, приходят ли они плохие парни с вершины Колсеролы.
Robo a l'Estat, soc el Robin Hood català
Робо в штате, Я каталонец Робин Гуд.
Però si et pregunten qui ho ha fet no em voldràs senyalar
Но если вы спросите кого-нибудь, кто заставил меня не хотеть указывать,
Robant un nou cavall, sortint derrapant de l'estable
Украсть новую лошадь, оставив дерапанта в конюшне.
Vols parar-me t'endús tall perquè soc imparabla eh
Ты хочешь остановить меня ты эндус режь потому что я импарабла а
Jo que he anat pel món com he volgut
Я прошел через весь мир, как и хотел.
El meu únic pecat ha estat l'orgull
Моим единственным грехом была гордость.
I clar que admeto que a vegades he fet mal
И конечно, я признаю, что иногда мне больно.
Que he entrat a la història sense un bon historial
Что я попал в историю без хорошего послужного списка.
Ara que em trobo sol davant el meu final
Теперь, когда я одинок в своем конце.
Volia dir-te tant però ja és tard
Я хотел сказать вам обоим но уже поздно
Va i ve el temps entre les mans
И приходит время между рук.
El i el mal vivint plegats
Хорошие и плохие живут вместе.
Seré tot el que hagi de ser
Я буду всем, чем это должно быть.
I seré i seré, i seré i seré
Я буду, я буду, я буду, я буду.
Una bala al cel
Пуля в чел
Una bala al cel
Пуля в чел
Una bala al cel
Пуля в чел





Авторы: Lildami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.