Diau - Lildami перевод на немецкий

Diau

Des del dia un em sento Eddie Murphy
En busca de la felicitat
Sou ovelles jo Matt Damon
Un llop a Wall Street Damià ho fas fàcil,
La cosa es que ho faig de veritat
I he pujat muntanyes he creuat mil Boscos
I ara mira estic aqui digali a Da Vinci
Que potser no és tan llest
Si s'ha de tallar la orella per vendre CD's
Ara mira'm a la cara i diguem que m'equivocat
Que monalisa era Catalana
I el fons del quadre es Montserrat

Soc la ironía en persona
Son frases que emocionen
Vint-i-cinc vuit, tot el dia estic de broma
No parlo de deixar estés Paquiao a la lona
Però aguantar-li un round no ho fa qualsevol persona
No parlo de rodar un ferrari als meus peus
Ni de passar droga que mai he provat
Parlo d'escriure i crear una època
Canviar el rumb del món i ferho només amb la meva veu
Soc la creu per aquells vampirs que estan buscant la meva sang
Els meus colegues al teu i-Pod tot el dia esta sonant
I si em diuen Lildami es ironía perqué soc alt
Saluts per la Seps i la Pawn dema serà un altre dia
Busco la pau com Morgan Freeman per Sudáfrica
I se que quan la palmi Lildami encara viurà.
No donaven res per mi i estic trencant les gràfiques.
Somian un torero atravessat per la força d'un miura
Em sento lliure però atrapat
I la veritat no s'esta mal
Com Vin Diesel a la jungla de cristal.
Visc el moment i no el passat
I a veritat estic tranquil
Intentant entrar al teu cor
Però m'he oblidat el pin.
Estic dins i a l'hora tan fora,
La meva vida es un remix
D'una canço que ja vaig escoltar
I es l'hora de treure lo que tinc al pit
Tornar al passat com link
Et juro que tot canviarà i et faré una pinky

Somiant pa amb tomàquet amb canviar a sobre,
Jo no entenc de modes, entenc de parlar amb el cor.
Haver de mirar un rolex si vull saber
L'hora, peluco de 6000 perqué el meu temps es or
Això es el meu esport, medalla d'or olímpica,
Em diuen Dami dale es el teu moment,
Intentant treure pasta per les meves liriques.
Des del día un fins que m'emporti el vent

Tag

Seit dem ersten Tag fühle ich mich wie Eddie Murphy
Auf der Suche nach dem Glück
Ihr seid Schafe, ich bin Matt Damon
Ein Wolf an der Wall Street, Damià, du machst es einfach,
Die Sache ist, ich mache es wirklich
Und ich bin Berge hochgestiegen, habe tausend Wälder durchquert
Und jetzt schau, ich bin hier, sag Da Vinci,
Dass er vielleicht nicht so schlau ist
Wenn er sich das Ohr abschneiden muss, um CDs zu verkaufen
Jetzt schau mir ins Gesicht und sag mir, dass ich mich geirrt habe
Dass Mona Lisa Katalanin war
Und der Hintergrund des Gemäldes Montserrat ist

Ich bin die Ironie in Person
Es sind Sätze, die bewegen
Fünfundzwanzig nach acht, ich mache den ganzen Tag Witze
Ich rede nicht davon, Paquiao auf die Bretter zu schicken
Aber eine Runde mit ihm durchzuhalten, schafft nicht jeder
Ich rede nicht davon, einen Ferrari zu meinen Füßen rollen zu lassen
Oder Drogen zu verteilen, die ich nie probiert habe
Ich rede davon, zu schreiben und eine Ära zu schaffen
Den Lauf der Welt zu verändern und das nur mit meiner Stimme
Ich bin das Kreuz für jene Vampire, die mein Blut suchen
Meine Kollegen auf deinem I-Pod, das läuft den ganzen Tag
Und wenn sie mich Lildami nennen, ist das Ironie, weil ich groß bin
Grüße an Seps und Pawn, morgen wird ein neuer Tag sein
Ich suche den Frieden wie Morgan Freeman für Südafrika
Und ich weiß, wenn ich sterbe, wird Lildami weiterleben.
Sie haben nichts auf mich gesetzt und ich breche die Charts.
Ich träume von einem Torero, der von der Kraft eines Miura durchbohrt wird
Ich fühle mich frei, aber gefangen
Und die Wahrheit ist nicht schlecht
Wie Vin Diesel in Stirb Langsam.
Ich lebe den Moment und nicht die Vergangenheit
Und in Wahrheit bin ich ruhig
Ich versuche, in dein Herz zu gelangen
Aber ich habe den Pin vergessen.
Ich bin drinnen und gleichzeitig so draußen,
Mein Leben ist ein Remix
Eines Liedes, das ich schon gehört habe
Und es ist Zeit, das herauszulassen, was ich auf dem Herzen habe
Zurück in die Vergangenheit wie Link
Ich schwöre dir, alles wird sich ändern, und ich gebe dir mein Ehrenwort.

Ich träume von Brot mit Tomate und Wechselgeld,
Ich verstehe nichts von Moden, ich verstehe es, mit dem Herzen zu sprechen.
Eine Rolex anschauen zu müssen, wenn ich wissen will, wie spät es ist
Eine 6000er Uhr, weil meine Zeit Gold ist
Das ist mein Sport, olympische Goldmedaille,
Sie sagen mir: Dami, gib Gas, es ist dein Moment,
Ich versuche, Geld mit meinen Texten zu verdienen.
Vom ersten Tag an, bis der Wind mich davonträgt