Lildami - Multipla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lildami - Multipla




Multipla
Multipla
I és per la pasta
Все ради денег, детка,
És per la pasta
Все ради денег,
I és per la pasta
Все ради денег,
És per la pasta
Все ради денег,
I és per la pasta
Все ради денег.
Un altre surt a subhasta
Еще один выставлен на аукцион,
I és per la pasta, en guanyar i gastar
Все ради денег, заработать и потратить,
Que un altre vailet em va tornar a traicionar
Еще один парнишка снова меня предал.
Amb els meus homies, rollin′ en el Multipla
С моими корешами, катаемся на Multipla,
Sembla A Todo Gas
Словно в "Форсаже",
Amb els meus homies, rollin' en el Multipla
С моими корешами, катаемся на Multipla,
Preparat per gastar
Готов тратить,
I rollin′ rollin' rollin' rollin′ en un Multipla
И катаемся, катаемся, катаемся, катаемся на Multipla,
I rollin′ rollin' rollin′ rollin' en un Multipla
И катаемся, катаемся, катаемся, катаемся на Multipla.
Money, pasta, poder i tot això
Деньги, бабки, власть и все такое,
Apila, apila, apila que no tanqui el calaixó
Копи, копи, копи, пока ящик не закрылся,
Anem a fer money rain mira el dinero como cae
Устроим денежный дождь, смотри, как деньги падают,
Billets de tots colors per terra como Flors Marie
Купюры всех цветов на земле, словно цветы Marie.
Fеm picar les pelvis com en un ball bastons
Заставим тазы трястись, как в танце с палками,
Follant a sobre els bitllets els fem servir de colchón
Трахаемся на купюрах, используем их как матрас,
Vaig fer que posessin el meu nom a un carrer
Я добился, чтобы мое имя дали улице,
Li vaig comprar la casa a Dre i soc el veí de Drake
Купил дом у Dre и стал соседом Drake.
Un jet privat amb el meu nom a l′aleró
Частный самолет с моим именем на крыле,
He agafat mal de coll pel pes de la cadena d'or
У меня болит шея от тяжести золотой цепи,
He comprat l′equip del barri per un par de milions
Купил районную команду за пару миллионов,
I ara els xavals porten escrit "imparabla" a l'equipació
И теперь пацаны носят надпись "неудержимый" на форме.
He llogat un canal de tele americana
Арендовал американский телеканал,
I faig que posin Plats bruts cinc dies a la setmana
И пускаю "Грязные тарелки" пять дней в неделю,
Perdo el temps quan no quina hora és
Теряю время, когда не знаю, который час,
Miro el AP i em diu que és l'hora de fer calés
Смотрю на часы Audemars Piguet, и они говорят, что пора делать деньги.
Amb els meus homies, rollin′ en el Multipla
С моими корешами, катаемся на Multipla,
Sembla A Todo Gas
Словно в "Форсаже",
Amb els meus homies, rollin′ en el Multipla
С моими корешами, катаемся на Multipla,
Preparat per gastar
Готов тратить,
I rollin' rollin′ rollin' rollin′ en un Multipla
И катаемся, катаемся, катаемся, катаемся на Multipla,
I rollin' rollin′ rollin' rollin' en un Multipla
И катаемся, катаемся, катаемся, катаемся на Multipla.
I és per la pasta
Все ради денег,
És per la pasta
Все ради денег,
I és per la pasta
Все ради денег,
És per la pasta
Все ради денег.
Suor, llàgrimes i també algo de sang
Пот, слезы и немного крови,
Apilo, apilo, apilo deutes al compte del banc
Коплю, коплю, коплю долги на банковском счете,
No porto cadena d′or, és només metall daurat
У меня нет золотой цепи, это просто позолоченный металл,
Estava massa cansat per fer el segon vers vacillant
Я слишком устал, чтобы сделать второй куплет крутым.
No viatjo gaire amb avió, i si ho faig és amb Ryanair
Я не часто летаю на самолете, а если и летаю, то Ryanair'ом,
Eh, la cuina de Drake és com el meu pis sencer
Эй, кухня Drake размером с мою квартиру,
No em veuràs amb ampolles de 200 al reservat
Ты не увидишь меня с бутылками за 200 в VIP-зоне,
Consumició obligatòria i poco más
Обязательный заказ и немного больше.
Ja no vull un carrer amb el meu nom
Я больше не хочу улицу, названную в мою честь,
Vull una plaça on pugui ballar tothom
Хочу площадь, где все смогут танцевать,
Save dat money, money (RIP)
Берегите деньги, деньги (RIP),
Escoltant speaker knockerz by my lonely
Слушаю Speaker Knockerz в одиночестве.
No m′he pintat la cara, ni porto roba cara
Я не крашу лицо и не ношу дорогую одежду,
Intenta posar-me un preu el somriure no el compraràs
Попробуй назначить цену моей улыбке, ты ее не купишь,
Perdo el temps quan no quina hora és
Теряю время, когда не знаю, который час,
Miro el Chen i és l'hora de fer papers
Смотрю на Chen (часы), и пора заниматься делами.
Amb els meus homies, rollin′ en el Multipla
С моими корешами, катаемся на Multipla,
Sembla A Todo Gas
Словно в "Форсаже",
Amb els meus homies, rollin' en el Multipla
С моими корешами, катаемся на Multipla,
Preparat per gastar
Готов тратить,
I rollin′ rollin' rollin′ rollin' en un Multipla
И катаемся, катаемся, катаемся, катаемся на Multipla,
I rollin' rollin′ rollin′ rollin' en un Multipla
И катаемся, катаемся, катаемся, катаемся на Multipla.
I és per la pasta
Все ради денег,
És per la pasta
Все ради денег,
I és per la pasta
Все ради денег,
És per la pasta
Все ради денег,
I és per la pasta
Все ради денег.
Un altre surt a subhasta
Еще один выставлен на аукцион,
I és per la pasta, en guanyar i gastar
Все ради денег, заработать и потратить,
Que un altre vailet em va tornar a traicionar
Еще один парнишка снова меня предал.





Авторы: Damià Rodríguez, Martí Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.