Liley - Chica Fina - перевод текста песни на русский

Chica Fina - Lileyперевод на русский




Chica Fina
A ella nadie la domina
Никто не доминирует над ней
Todos se vuelven loco con la forma en que camina
Все сходят с ума от того, как она ходит
Como una felina, pero no es callejera es una gata de la fina
Похожа на кошку, но она не уличная, она прекрасная кошка
Y si ella a la disco y no te determina
И если она пойдет на дискотеку и не определит тебя
Es por que tu no llegaste en una limosina
Это потому что ты приехал не на лимузине
Ella duerme en un pen house en una gran piscina
Она спит в загоне в большом бассейне
Esa nena cuesta mucho es una chica fina
Эта девушка стоит дорого, она хорошая девушка
Ella es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Hasta su sombra me combina
Даже его тень объединяет меня
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Yo la conocí en argentina
Я встретил ее в Аргентине
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Adictiva como cafeína
Вызывает привыкание, как кофеин
Bien fina la mina divina a ah
Хорошо, божественная шахта, ах
Es una chica fina
она хорошая девушка
Todo original nada de china
Все оригинальное ничего из китая
Una yeyesita una sifrina
Йейесита а сифрина
Ella es tremenda mina
она потрясающая моя
No le gusta el party marquesina
Ему не нравится праздничный шатер
Los ceros en su cuenta no terminan
Нули на вашем счету не заканчиваются
Ella si quiere Prada y Gucci caviar champaña y suchi
Она хочет шампанского с икрой Prada и Gucci и суши
Si no le ofrece eso ella te va decir fuchi
Если ты не предложишь ей это, она скажет тебе фучи
Su bolso Luis Vuitton botella de Moe Chandon
Ее сумка Louis Vuitton, бутылка Moe Chandon
No quiere chamaquito quiere un don
Он не хочет маленького мальчика, он хочет подарок
Y si llega a la disco y no te determina
А если дойдет до записи и не определит тебя
Es porque tu no llegaste en una limosina
Это потому что ты не приехал на лимузине
Ella duerme en un pen house en una gran piscina
Она спит в загоне в большом бассейне
Esa nena cuesta mucho es una chica fina
Эта девушка стоит дорого, она хорошая девушка
Fina fina nadie como tu un día en Cancún
Хорошо, хорошо, никто не любит тебя однажды в Канкуне
Al día siguiente en malibu
На следующий день в Малибу
Con esa actitud tenemos tanto en común
С таким отношением у нас так много общего
Ella es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Hasta su sombra me combina
Даже его тень объединяет меня
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Yo la conocí en argentina
Я встретил ее в Аргентине
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Adictiva como cafeína
Вызывает привыкание, как кофеин
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Tu estas hecha a la medida
ты сделан на заказ
Todas quieren ser como ella
они все хотят быть похожими на нее
Pero no les da por que en el bloque es la más bella
Но это не дает им, потому что на блоке она самая красивая
Demasiado letal su caminar dejando huellas
Слишком смертоносна его походка, оставляющая следы
Nadie como ella
Никто не любит ее
Siempre anda red conmigo prendiendo de aquella
Всегда ходите по сети, когда я включаю это
Desde los tiempos de adán
со времен Адама
Uno calienta el horno y el otro se come el pan
Один топит печь, а другой ест хлеб
La baby es la envidia de todo su clan
Малышке завидует весь ее клан
Su mai de Brasil su pai catalán
Его май из Бразилии, его каталонский пай
Cara de Medellín y un culo artesanal
Лицо из Медельина и задница ручной работы
Pero no quiere compromiso ni cuento de hadas
Но он не хочет обязательств или сказки
Si siempre fue la princesita más buscada
Если бы она всегда была самой желанной маленькой принцессой
Y no sirvió de nada
И это не помогло
Final de temporada
Конец сезона
A ella nadie la supera ni aunque traten porque
Никто не превзойдет ее, даже если они попытаются, потому что
Ella es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Hasta su sombra me combina
Даже его тень объединяет меня
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Yo la conocí en argentina
Я встретил ее в Аргентине
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Adictiva como cafeína
Вызывает привыкание, как кофеин
Es una chica fina fina fina
Она прекрасная прекрасная девушка
Tu estas hecha a la medida
ты сделан на заказ





Авторы: Santiago Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.