Liley - Loca Manera - перевод текста песни на русский

Loca Manera - Lileyперевод на русский




Loca Manera
Yo que te vi pasando por ahí
Я видел, как ты проходил мимо
No me contuve y tuve que pedirte
Я не сдерживался, и я должен был спросить тебя
Tu numero de celular pa poderte yo llamar
Ваш номер мобильного телефона, чтобы я мог позвонить вам
Me sonreíste y me dijiste
Ты улыбнулась мне и сказала мне
Te voy a esperar
я буду ждать тебя
Yo no pierdo esa oportunidad mamacita
Я не теряю эту возможность mamacita
Por la noche te voy a llamar
Я позвоню тебе ночью
Se que tu cuerpo me espera
Я знаю, что твое тело ждет меня
Eso no le pasa a cualquiera
Это не случается ни с кем
Yo no esperaba a que fuera
Я не ожидал, что это будет
Esa manera que paso
так я прохожу
Yo seré tu primavera
я буду твоей весной
Vaya que loca manera
вау, какой сумасшедший способ
Yo no espera a que fuera
Я не ждал тебя снаружи
Pero fue dios quien te mando
Но это Бог послал тебя
Y así nació el amor que nos presento
И так родилась любовь, которую я дарю нам
Me presente mucho gusto
Представьте меня очень много
A qui estoy yo pa usted
вот я для тебя
Ella dijo que
Она сказала, что
Yo también le guste
мне тоже это нравится
Y nos fuimos juntos a bailar por la luna ah!
И мы пошли вместе танцевать для луны ах!
Ella no es de este mundo
она не из этого мира
Nunca vi a ninguna como tu
Я никогда не видел таких, как ты
Una belleza fuera de lo normal
Необычная красота
Como la receto el doctor
Как это назначает врач
Vaya naturaleza nada artificial
Иди на природу ничего искусственного
Y eso lo que me encanto
И это то, что я любил
Se que tu cuerpo me espera
Я знаю, что твое тело ждет меня
Eso no le pasa a cualquiera
Это не случается ни с кем
Yo no esperaba a que fuera
Я не ожидал, что это будет
Esa manera que paso
так я прохожу
Yo seré tu primavera vaya que loca manera
Я буду твоей весной, какой сумасшедший путь
Yo no esperaba a que fuera
Я не ожидал, что это будет
Pero fue dios quien te mando
Но это Бог послал тебя
Pero que locura mamacita
Но какое безумие mamacita
Bebecita tu tas linda
Детка ты милая
Que ricura esa boquita que me habla que me excita
Какой милашка, этот маленький рот, который разговаривает со мной, который меня возбуждает
Regálame un bailecito pa enséñate una cosita
Дай мне немного потанцевать, чтобы научить тебя чему-то
Yo se que lo que tu necesitas
я знаю что тебе нужно
Un latino como yo
латиноамериканец, как я
Que la ponga bailar salsa
Заставь ее танцевать сальсу
Que la presente con mami en casa
Что я дарю тебе маму дома
Amanecimos tu y yo en la terraza
Мы разбудили тебя и меня на террасе
Un par de besito a ver que pasa
Пара поцелуев, чтобы посмотреть, что произойдет
Por que en Panamá bailemos de doce a la seis
Потому что в Панаме мы танцуем с двенадцати до шести.
Ya paso catorce tamos en dieciséis
Уже было четырнадцать в шестнадцать
Aquí no descansamos no hay break
Здесь мы не отдыхаем, нет перерыва
Tumbao como Rubén Blades
Тумбао в роли Рубена Блейдса
Yo que te vi pasando por ahí
Я видел, как ты проходил мимо
No me contuve y tuve que pedirte
Я не сдерживался, и я должен был спросить тебя
Tu numero de celular pa poderte yo llamar
Ваш номер мобильного телефона, чтобы я мог позвонить вам
Me sonreíste y me dijiste
Ты улыбнулась мне и сказала мне
Te voy a esperar
я буду ждать тебя
Yo no pierdo esa oportunidad mamacita
Я не теряю эту возможность mamacita
Por la noche te voy a llamar
Я позвоню тебе ночью
Se que tu cuerpo me espera
Я знаю, что твое тело ждет меня
Eso no le pasa a cualquiera
Это не случается ни с кем
Yo no esperaba a que fuera
Я не ожидал, что это будет
Esa manera que paso
так я прохожу
Yo seré tu primavera
я буду твоей весной
Vaya que loca manera
вау, какой сумасшедший способ
Yo no espera a que fuera
Я не ждал тебя снаружи
Pero fue dios quien te mando
Но это Бог послал тебя





Авторы: Liley Arauz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.