Fast - Lilgalvaперевод на немецкий

Fast

Schnell

C'est sur moi qu'elle a jeter son dévolu

Ich bin der, auf den sie ihr Augenmerk geworfen hat

Elle me questionne

Sie fragt mich aus

Je réponds elle dit développe

Ich antworte, sie sagt, ich soll es ausführen

Ça level up ça évolue

Es steigt auf, es entwickelt sich

Ça charbonne mais elle met du temps

Es wird hart gearbeitet, aber es dauert lange

À grossir l'enveloppe

Bis der Umschlag dicker wird

J'pense à nous quand j'en suis au volent

Ich denke an uns, wenn ich am Steuer sitze

Au final toi t'as pas de valeur

Letztendlich hast du keinen Wert

C'est dur à avaler

Das ist schwer zu schlucken

Bamwen 1 tibo 2 tibo 3 tibo doudou j'veux pas sympathisé avec toi je sens que t'as pas les crocs

Bamwen 1 Kuss 2 Küsse 3 Küsse Schatz, ich will nicht mit dir sympathisieren, ich spüre, dass du nicht bissig bist

J'me sens pas de tisé

Ich habe keine Lust zu trinken

Ce soir j'vais rester dans mon coin

Heute Abend bleibe ich in meiner Ecke

J'veux concrétiser j'essaye de me projeter de viser loin

Ich will es konkretisieren, ich versuche, mich zu projizieren, weit zu zielen

Elle me provoque, je vois qu'elle aimerait bien qu'on tisse des liens

Sie provoziert mich, ich sehe, dass sie gerne eine Bindung aufbauen würde

Mais comment veux-tu que

Aber wie soll ich

Je te pousse les affaires

Dir die Sachen andrehen

C'est pas les miennes

Es sind nicht meine

Va demander au concerné

Frag den Betreffenden

Ça s'est vue dans la vie on est constamment cernés

Man sieht es im Leben, wir sind ständig umzingelt

Bourbier sur bourbier j'suis consterné

Sumpf über Sumpf, ich bin bestürzt

J'ai besoin d'air j'suis pas trop casanier

Ich brauche Luft, ich bin nicht so der häusliche Typ

Il a besoin d'aide tu le vois mais toi tu fais l'ignorant

Er braucht Hilfe, du siehst es, aber du ignorierst es

J'suis dans la chambre de ses parents j'la laisse faire me dit qu'elle sait y faire

Ich bin im Schlafzimmer ihrer Eltern, ich lasse sie machen, sie sagt mir, dass sie sich auskennt

Tu te laisse faire par tes démons tu crois que y'a plus d'espoirs

Du lässt dich von deinen Dämonen treiben, du glaubst, es gibt keine Hoffnung mehr

Après tout c'est ton choix

Schließlich ist es deine Wahl

Tu sais quelle t'aimes

Du weißt, dass sie dich liebt

Mais c'est plus fort que toi

Aber es ist stärker als du

T'es que dans des thèmes tranchants dans des rées-soi baby on va à l'hôtel si tu veux après le resto tunnel visions j'veux pas écouter tes potins que tu parles des autres toi t'es un vrai empoté

Du bist nur in harten Themen, in Partynächten, Baby, wir gehen ins Hotel, wenn du willst, nach dem Restaurant, Tunnelblick, ich will deine Gerüchte nicht hören, dass du über andere redest, du bist ein echter Tollpatsch

Encore une folle encore un poto déçu

Noch eine Verrückte, noch ein enttäuschter Kumpel

Un corps au sol et des t-shirt avec des photos dessus

Eine Leiche am Boden und T-Shirts mit Fotos drauf

J'ai vu le vice le mal de pitié j'suis déchu

Ich habe das Laster gesehen, das Böse, aus Mitleid bin ich enttäuscht

C'est le mile qu'on vise

Es ist die Tausend, die wir anstreben

J'ai plus peur de finir déçu

Ich habe keine Angst mehr, enttäuscht zu werden

J'vis ma vie en fast-e

Ich lebe mein Leben schnell

Après le plavon c'est le festin ça festoie

Nach dem Büffeln ist es das Festmahl, es wird gefeiert

Tu me déçois que tu retourne ta veste toi

Du enttäuschst mich, dass du dein Fähnchen nach dem Wind hängst

Des drôles d'idées le soir moi j'veux tous qu'on s'en sorte tu deconnes on sanctionne sous lemon quand j'suis anxieux coeur froid c'est sous le hall que le jobeur est axé

Komische Ideen am Abend, ich will, dass wir alle da rauskommen, du machst Mist, wir bestrafen, unter Lemon, wenn ich ängstlich bin, kaltes Herz, es ist unter der Halle, dass der Jobber fokussiert ist

Dans mes 4 poches j'veux des racks moi Elle a trop faim elle me dit on le fait même si t'as pas de durex-e