Fast - Lilgalvaперевод на английский

Fast

C'est sur moi qu'elle a jeter son dévolu

She's set her sights on me

Elle me questionne

She questions me

Je réponds elle dit développe

I answer, she says elaborate

Ça level up ça évolue

It's leveling up, it's evolving

Ça charbonne mais elle met du temps

She's working hard, but it's taking time

À grossir l'enveloppe

To fatten the envelope

J'pense à nous quand j'en suis au volent

I think about us when I'm at the wheel

Au final toi t'as pas de valeur

In the end, you're worthless

C'est dur à avaler

It's hard to swallow

Bamwen 1 tibo 2 tibo 3 tibo doudou j'veux pas sympathisé avec toi je sens que t'as pas les crocs

Bamwen 1 tibo 2 tibo 3 tibo baby I don't want to sympathize with you, I feel like you don't have the bite

J'me sens pas de tisé

I don't feel like getting tipsy

Ce soir j'vais rester dans mon coin

Tonight I'm gonna stay in my corner

J'veux concrétiser j'essaye de me projeter de viser loin

I want to make things happen, I'm trying to project myself, to aim far

Elle me provoque, je vois qu'elle aimerait bien qu'on tisse des liens

She provokes me, I see she'd like us to connect

Mais comment veux-tu que

But how do you expect me to

Je te pousse les affaires

Push your business

C'est pas les miennes

It's not mine

Va demander au concerné

Go ask the person concerned

Ça s'est vue dans la vie on est constamment cernés

It's clear, in life we're constantly surrounded

Bourbier sur bourbier j'suis consterné

Quagmire after quagmire, I'm dismayed

J'ai besoin d'air j'suis pas trop casanier

I need air, I'm not much of a homebody

Il a besoin d'aide tu le vois mais toi tu fais l'ignorant

He needs help, you see it, but you play ignorant

J'suis dans la chambre de ses parents j'la laisse faire me dit qu'elle sait y faire

I'm in her parents' room, I let her do her thing, she tells me she knows how to do it

Tu te laisse faire par tes démons tu crois que y'a plus d'espoirs

You let your demons do you, you think there's no more hope

Après tout c'est ton choix

After all, it's your choice

Tu sais quelle t'aimes

You know she loves you

Mais c'est plus fort que toi

But it's stronger than you

T'es que dans des thèmes tranchants dans des rées-soi baby on va à l'hôtel si tu veux après le resto tunnel visions j'veux pas écouter tes potins que tu parles des autres toi t'es un vrai empoté

You're only into sharp themes, into being real, baby, we're going to the hotel if you want after the restaurant, tunnel vision, I don't want to listen to your gossip, that you talk about others, you're a real klutz

Encore une folle encore un poto déçu

Another crazy girl, another disappointed friend

Un corps au sol et des t-shirt avec des photos dessus

A body on the ground and t-shirts with photos on them

J'ai vu le vice le mal de pitié j'suis déchu

I've seen the vice, the ache of pity, I'm fallen

C'est le mile qu'on vise

It's the mile we're aiming for

J'ai plus peur de finir déçu

I'm no longer afraid of ending up disappointed

J'vis ma vie en fast-e

I live my life fast

Après le plavon c'est le festin ça festoie

After the ceiling, it's the feast, it's festive

Tu me déçois que tu retourne ta veste toi

You disappoint me that you turn your coat

Des drôles d'idées le soir moi j'veux tous qu'on s'en sorte tu deconnes on sanctionne sous lemon quand j'suis anxieux coeur froid c'est sous le hall que le jobeur est axé

Strange ideas at night, I want us all to get out of this, you're kidding, we sanction under lemon when I'm anxious, cold heart, it's under the hall that the hustler is focused

Dans mes 4 poches j'veux des racks moi Elle a trop faim elle me dit on le fait même si t'as pas de durex-e

In my 4 pockets I want racks, she's too hungry, she tells me we do it even if you don't have a condom