Lilgalva - Memories - перевод текста песни на английский

Memories - Lilgalvaперевод на английский




Memories
Memories
Mélancolie et tristesse c'est mes notes que je remplis yeah
Melancholy and sadness, these are the notes I fill, yeah
Tas de choses en mémoire des traîtres dans mes memories yeah
A lot of things in my memory, traitors in my memories, yeah
Mélancolie et tristesse c'est mes notes que je remplis
Melancholy and sadness, these are the notes I fill
Les 2 pieds dedans y'a pas de notice y'a pas de replis
Both feet in, there's no manual, no way back
Y'a pas de repos y'a pas de repi
There's no rest, no recovery
100 balle cash et j'suis repeint j'pourrais envisager un vrai départ
100 bucks cash and I'm repainted, I could consider a fresh start
Je remplis ce verre c'est un vide que je compense tous les textes
I fill this glass, it's an emptiness I compensate for, all the lyrics
C'est moi je les compose
It's me, I compose them
Trop de plaies pas assez de compresses
Too many wounds, not enough bandages
Elle m'dit dis moi français si tu veux baise
She tells me, speak French if you wanna fuck
Dis moi français si tu veux qu'on
Speak French if you want us to
Qu'on se pose frero dis moi français si tu veux qu'on parle
Settle down, bro, speak French if you want us to talk
C'est moi contre moi à personne j'me compare
It's me against myself, I don't compare myself to anyone
J'suis mon nindo comme un shinobi j'suis un goalscorer j'suis une machine à but
I'm my nindo like a shinobi, I'm a goalscorer, I'm a goal machine
Elle me dit arrête ta cheb en vrai t'abuses en plus t'es que comme ça quand t'as bu
She tells me, stop your bullshit, you're really overdoing it, plus you're only like this when you've been drinking
J'suis mon nindo comme un shinobi j'suis un goalscorer j'suis une machine à but
I'm my nindo like a shinobi, I'm a goalscorer, I'm a goal machine
Elle me dit arrête ta cheb en vrai t'abuses en plus t'es que comme ça quand t'as bu
She tells me, stop your bullshit, you're really overdoing it, plus you're only like this when you've been drinking
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
J'suis scotché je mets les sun glasses ça peut te refroidir comme
I'm stoned, I put on my sunglasses, it can cool you down like
Un glacier bientôt mon cou gelé comme un glacier ICE ICE ICE
A glacier, soon my neck frozen like a glacier, ICE ICE ICE
Bientôt mon cou gelé comme à val-tho elle me dit j'suis pas comme
Soon my neck frozen like in Val-Tho, she tells me, I'm not like
Les autres moi j'avale tout
The others, I swallow everything
Y'a pas de ralentir ce soir c'est ça le thème faire du mal aux autres toi
There's no slowing down tonight, that's the theme, hurting others, you
C'est ça que t'aimes
That's what you love
J'suis chauve elle a mis la robe en satin c'est un bout de papier satan
I'm bald, she put on the satin dress, it's a piece of paper, Satan
Y'a pas que les contraires qui s'attire quand dehors traîne bourbiers tu t'attire
It's not only opposites that attract, when there's mud outside, you attract
Ce qui me touche c'est ce que je vois y'a pas que ça y'a aussi
What touches me is what I see, there's not only that, there's also
Ce que je bois quand ils voient que j'suis mal ils jubilent t'es faux
What I drink, when they see I'm hurting, they rejoice, you're fake
Mais ton rôle tu le joues bien-in
But you play your role well
De plus en plus paro je me sens comme Eliot Alderson
More and more paranoid, I feel like Elliot Alderson
Je sais pas c'est par j'y vais j'attends pas que mon heure sonne
I don't know where I'm going, I'm not waiting for my time to come
De plus en plus paro je me sens comme Eliot Alderson
More and more paranoid, I feel like Elliot Alderson
Je sais pas c'est par j'y vais j'attends pas que mon heure sonne
I don't know where I'm going, I'm not waiting for my time to come
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah
Tas de choses en mémoire
A lot of things in my memory
Des traîtres dans mes memories yeah
Traitors in my memories, yeah
Parfois je repense à avant j'en garde des bons memories yeah
Sometimes I think back to before, I keep good memories, yeah





Авторы: Jeremy Adrassé-galva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.