Текст и перевод песни Lili Haydn - Sweetness

Sweetness

So Extraordinary
In new territory
It's a love story
Being with you

What dream is this?
What magic twist of face brought you to me?
Your cherry lips and tenderness
Are everything I need

Sweetness.we are going farther
Than I've ever gone before
Sweetness.I am trying harder
I've never walked through this door before

Nowhere to hid
From your clear eyes
You see the real me
I'll take this ride
Love as my guide
Who knows what this could be?

Sweetness.we are going farther
That I've ever gone before
Sweetness.I am trying harder
I've never walked through this door before

So extraordinary
In new territory
It's a love story
Being with you...

Douceur

Tellement extraordinaire
En territoire nouveau
C'est une histoire d'amour
Être avec toi

Quel rêve est-ce ?
Quel tour de magie m'a amené jusqu'à toi ?
Tes lèvres de cerise et ta tendresse
Sont tout ce dont j'ai besoin

Douceur, nous allons plus loin
Que je ne suis jamais allée auparavant
Douceur, j'essaie plus fort
Je n'ai jamais traversé cette porte avant

Nulle part où se cacher
De tes yeux clairs
Tu vois la vraie moi
Je ferai ce voyage
L'amour comme mon guide
Qui sait ce que cela pourrait être ?

Douceur, nous allons plus loin
Que je ne suis jamais allée auparavant
Douceur, j'essaie plus fort
Je n'ai jamais traversé cette porte avant

Tellement extraordinaire
En territoire nouveau
C'est une histoire d'amour
Être avec toi...