Текст и перевод песни Lili Ivanova - Каданс

Каданс

Ето ни тук, позираме
Във профил и анфас
Усмивките ни фалшиво сложени
В живота сякаш като на каданс

В чуждия филм участие
С роля във слаб епизод
Съдбата ни в огъня хвърля се
В живота сякаш като на каданс

Прилива скрива от пясъка стъпките забравени
И усмивките през рамото
И пръстите преплетени
Са миг във дългия каданс

Най-ценното е видимо
Днес със очи единствено
Зад плътен грим душата скрита е
Сякаш е греховна във аванс

Прилива скрива от пясъка стъпките забравени
И усмивките през рамото
И пръстите преплетени
Са миг във дългия каданс

Прилива скрива от пясъка стъпките забравени
И усмивките през рамото
И пръстите преплетени
Са миг във дългия каданс

Прилива скрива от пясъка стъпките забравени
Словата неизказани, неписаните стихове
Са стъпка в безкраен танц

Стъпка във безкраен танц

Cadence

Here we are posing
In profile and en face
Our smiles falsely placed
In life, as in cadence

In a stranger's film
With a role in a weak episode
Fate throws us into the fire
In life, as in cadence

The tide hides forgotten footsteps from the sand
And smiles over the shoulder
And intertwined fingers
Are a moment in the long cadence

The most valuable is visible
Today only with eyes
Behind thick makeup the soul is hidden
As if it were sinful in advance

The tide hides forgotten footsteps from the sand
And smiles over the shoulder
And intertwined fingers
Are a moment in the long cadence

The tide hides forgotten footsteps from the sand
And smiles over the shoulder
And intertwined fingers
Are a moment in the long cadence

The tide hides forgotten footsteps from the sand
The unspoken words, the unwritten verses
Are a step in an endless dance

A step in an endless dance