Текст и перевод песни Lili - Do Góry Ręce

Do Góry Ręce

Ref: Do góry ręce już nie trzeba nam nic więcej
Bo jeszcze szybciej dziś bije moje serce
Do góry dłonie i niech wszystko w nas zapłonie
Tak jeszcze mocniej rozpalimy tutaj ogień

Na parkiet wchodzisz poruszać się nie boisz
Wokoło wielki szał dziś zawiruje świat
Najlepszy taniec już zaszumiało w głowie
To jest najlepszy czas ten wieczór będzie nasz

Ref: Do góry ręce już nie trzeba nam nic więcej
Bo jeszcze szybciej dziś bije moje serce
Do góry dłonie i niech wszystko w nas zapłonie
Tak jeszcze mocniej rozpalimy tutaj ogień

Jest doskonale nic nie żałujesz wcale
Wokoło wielki szał szaleje cały świat
Najlepszy trunek znów zaszumiało w głowie
Ten wieczór będzie nasz znów zawiruje świat

Ref: Do góry ręce już nie trzeba nam nic więcej
Bo jeszcze szybciej dziś bije moje serce
Do góry dłonie i niech wszystko w nas zapłonie

Levez les Mains

Refrain: Levez les mains, nous n'avons plus besoin de rien de plus
Car mon cœur bat encore plus vite aujourd'hui
Levez vos mains et que tout en nous s'enflamme
Ainsi nous allumerons le feu plus fort ici

Tu entres sur la piste de danse, tu n'as pas peur de bouger
Autour de nous, un grand enthousiasme, le monde tourbillonne aujourd'hui
La meilleure danse, c'est déjà dans ma tête
C'est le meilleur moment, cette soirée sera à nous

Refrain: Levez les mains, nous n'avons plus besoin de rien de plus
Car mon cœur bat encore plus vite aujourd'hui
Levez vos mains et que tout en nous s'enflamme
Ainsi nous allumerons le feu plus fort ici

C'est parfait, tu ne regrettes rien du tout
Autour de nous, un grand enthousiasme, le monde déchaîné
Le meilleur breuvage, c'est déjà dans ma tête
Cette soirée sera à nous, le monde tourbillonnera à nouveau

Refrain: Levez les mains, nous n'avons plus besoin de rien de plus
Car mon cœur bat encore plus vite aujourd'hui
Levez vos mains et que tout en nous s'enflamme