Текст и перевод песни Lili - Ошибка

Ошибка

Ошибка

Как бы мне хотелось все забыть
Все завтра будут сплетни разводить
И даже папа c мамой
Считают мы не пара
Я от тебя устала, слушай

По глазам не читаешь меня
Не намекаю, ты как груз для меня
Ты же видишь отношениям крах
Просто пусто

Мы с тобой ошибка
Ошибка в этом тексте
Всем жалко что мы вместе
Я черви, а ты крести
И в русском и в английском
Грамматика на риске, что я и ты
Так близко

I ain't really fitting all your types
But you ain't even asked me what are mines

Stop you lying
I don't feel you no more
Still saying you will love me?
Hey, what you here are for?
These lyrics are incorrect and the rhythms is too
Cause you know it's true

We shouldn't be together
Be separate is better
It feels like we have never falling
In love with you, we're faking
Should stop keep on pretending
That you and me...

Мы с тобой ошибка
Ошибка в этом тексте
Всем жалко что мы вместе
Я черви, а ты крести
И в русском и в английском
Грамматика на риске, что я и ты
Так близко

Но мы же параллели
Мы не взлетев сгорели
Ошибка

Erreur

Erreur

Comme j'aimerais tout oublier
Tout le monde va bavarder demain
Et même papa et maman
Pense que nous ne sommes pas un couple
Je suis fatiguée de toi, écoute

Tu ne me lis pas dans les yeux
Je ne fais pas allusion, tu es comme un poids pour moi
Tu vois bien l'échec de notre relation
C'est juste vide

Nous sommes une erreur ensemble
Une erreur dans ce texte
Tout le monde est désolé que nous soyons ensemble
Je suis des vers, et tu es le christ
En russe et en anglais
La grammaire est en danger, que moi et toi
Si proches

Je ne corresponds pas vraiment à ton type
Mais tu ne m'as même pas demandé ce que j'attends

Arrête de mentir
Je ne te sens plus
Tu dis encore que tu m'aimeras ?
Hé, qu'est-ce que tu fais ici ?
Ces paroles sont incorrectes et le rythme aussi
Parce que tu sais que c'est vrai

Nous ne devrions pas être ensemble
Être séparés est mieux
On dirait qu'on ne s'est jamais laissé tomber
Amoureux de toi, on simule
On devrait arrêter de faire semblant
Que toi et moi...

Nous sommes une erreur ensemble
Une erreur dans ce texte
Tout le monde est désolé que nous soyons ensemble
Je suis des vers, et tu es le christ
En russe et en anglais
La grammaire est en danger, que moi et toi
Si proches

Mais nous sommes des parallèles
Nous avons brûlé sans décoller
Erreur