Текст и перевод песни Lilian - Eterno

Eterno

Não, não é tarde
Agora começa a vida
Que eu quis pra nós
Tempo das alegrias

Sim, desejei
Questionei noite e dia
A utopia me fez tão só
Mas agora é verdade
Sou só felicidade

Sou canção pra sorrir
Hoje é tão bom tê-lo aqui
Já chorei, já sorri
Nossa história não tem mais fim

Penso que fiquei maior
Me eternizo na vida
A estrada ficou menor
Tenho sonhos tão só meus
Os seus sonhos são seus
Siga em frente insista

Não, não é tarde
Agora começa a vida
Que eu quis pra nós
Tempo das alegrias

Sim, desejei
Questionei noite e dia
A utopia me fez tão só
Mas agora é verdade
Sou só felicidade

Sou canção pra sorrir
Hoje é tão bom tê-lo aqui
Já chorei, já sorri
Nossa história não tem mais fim

Penso que fiquei maior
Me eternizo na vida
A estrada ficou menor
Tenho sonhos tão só meus
Os seus sonhos são seus
Siga em frente insista

Eu penso que fiquei maior
Me eternizo na vida
A estrada ficou menor
Tenho sonhos tão só meus
Os seus sonhos são seus
Siga em frente insista

Eterno

Non, il n’est pas trop tard
La vie commence maintenant
Que je voulais pour nous
Le temps des joies

Oui, je l’ai souhaité
J’ai remis en question jour et nuit
L’utopie m’a rendu si seul
Mais maintenant c’est vrai
Je suis juste heureux

Je suis une chanson pour sourire
C’est tellement bon de t’avoir ici aujourd’hui
J’ai pleuré, j’ai souri
Notre histoire n’a plus de fin

Je pense que je suis devenu plus grand
Je m’éternise dans la vie
Le chemin est devenu plus court
J’ai des rêves qui sont les miens
Tes rêves sont les tiens
Avance, insiste

Non, il n’est pas trop tard
La vie commence maintenant
Que je voulais pour nous
Le temps des joies

Oui, je l’ai souhaité
J’ai remis en question jour et nuit
L’utopie m’a rendu si seul
Mais maintenant c’est vrai
Je suis juste heureux

Je suis une chanson pour sourire
C’est tellement bon de t’avoir ici aujourd’hui
J’ai pleuré, j’ai souri
Notre histoire n’a plus de fin

Je pense que je suis devenu plus grand
Je m’éternise dans la vie
Le chemin est devenu plus court
J’ai des rêves qui sont les miens
Tes rêves sont les tiens
Avance, insiste

Je pense que je suis devenu plus grand
Je m’éternise dans la vie
Le chemin est devenu plus court
J’ai des rêves qui sont les miens
Tes rêves sont les tiens
Avance, insiste