Текст и перевод песни Lilian - Branquela
Eu
sou
uma
branquela
no
samba
Je
suis
une
blanche
au
samba
Bamba,
mas
não
deixo
cair
Je
danse,
mais
je
ne
laisse
pas
tomber
Eu
sou
uma
branquela
no
samba
Je
suis
une
blanche
au
samba
Bamba,
mas
não
deixo
cair
Je
danse,
mais
je
ne
laisse
pas
tomber
Fui
criada
comendo
minestra,
J'ai
été
élevée
en
mangeant
de
la
soupe,
No
meio
do
mato
pisando
no
chão
Au
milieu
des
bois,
marchant
sur
le
sol
E
no
rádio
moda
de
viola,
Et
à
la
radio,
de
la
musique
de
guitare,
Modão
sertanejo,
muito
vanerão
Musique
country,
beaucoup
de
vanerão
Mas
tenho
alma
de
samba
no
corpo
Mais
j'ai
une
âme
de
samba
dans
mon
corps
Remexo
vistoso,
pressa
nos
quadris
Je
remue
avec
élégance,
j'ai
de
la
vitesse
dans
mes
hanches
Sou
do
Sul,
sou
do
Centro,
do
Norte
Je
suis
du
Sud,
du
Centre,
du
Nord
Eu
sou
brasileiro
tem
samba
em
mim
Je
suis
brésilienne,
j'ai
du
samba
en
moi
Eu
sou
uma
branquela
no
samba
Je
suis
une
blanche
au
samba
Bamba,
mas
não
deixo
cair
Je
danse,
mais
je
ne
laisse
pas
tomber
Eu
sou
uma
branquela
no
samba
Je
suis
une
blanche
au
samba
Bamba,
mas
não
deixo
cair
Je
danse,
mais
je
ne
laisse
pas
tomber
Aprendi
a
sambar
miudinho
J'ai
appris
à
danser
le
samba
doucement
Imitando
passista
na
televisão
En
imitant
les
danseurs
à
la
télévision
Sinto
o
corpo
todo
em
calafrio
Je
sens
tout
mon
corps
frissonner
Ao
som
do
batuque,
surdo
e
violão
Au
son
du
tambour,
du
surdo
et
de
la
guitare
Eu
tenho
alma
de
samba
no
corpo
J'ai
une
âme
de
samba
dans
mon
corps
Remexo
vistoso,
pressa
nos
quadris
Je
remue
avec
élégance,
j'ai
de
la
vitesse
dans
mes
hanches
Sou
do
Sul,
sou
do
Centro,
do
Norte
Je
suis
du
Sud,
du
Centre,
du
Nord
Eu
sou
brasileiro
tem
samba
em
mim
Je
suis
brésilienne,
j'ai
du
samba
en
moi
Sou
do
Sul,
sou
do
Centro,
do
Norte
Je
suis
du
Sud,
du
Centre,
du
Nord
Eu
sou
brasileiro
traz
samba
pra
mim
Je
suis
brésilienne,
j'ai
du
samba
en
moi
Eu
queria
sair
na
escola
Je
voulais
entrer
dans
l'école
Destaque,
formosa,
sambando
no
chão
Se
démarquer,
être
belle,
danser
le
samba
sur
le
sol
Mas
achei
que
meu
um
metro
e
meio
Mais
j'ai
pensé
que
mon
mètre
cinquante
Atrapalharia
minha
evolução
Interférerait
avec
mon
évolution
Eu
tenho
alma
de
samba
no
corpo
J'ai
une
âme
de
samba
dans
mon
corps
Remexo
vistoso,
pressa
nos
quadris
Je
remue
avec
élégance,
j'ai
de
la
vitesse
dans
mes
hanches
Sou
do
Sul,
sou
do
Centro,
do
Norte
Je
suis
du
Sud,
du
Centre,
du
Nord
Eu
sou
brasileiro
tem
samba
em
mim
Je
suis
brésilienne,
j'ai
du
samba
en
moi
Sou
do
Sul,
sou
do
Centro,
do
Norte
Je
suis
du
Sud,
du
Centre,
du
Nord
Eu
sou
brasileiro
traz
samba
pra
mim
Je
suis
brésilienne,
j'ai
du
samba
en
moi
Eu
sou
uma
branquela
no
samba
Je
suis
une
blanche
au
samba
Bamba,
mas
não
deixo
cair
Je
danse,
mais
je
ne
laisse
pas
tomber
Eu
sou
uma
branquela
no
samba
Je
suis
une
blanche
au
samba
Bamba,
mas
não
deixo
cair
Je
danse,
mais
je
ne
laisse
pas
tomber
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.