Текст и перевод песни Lilian Garcia - You Just Don't Know Me At All

You Just Don't Know Me At All

You don't know
You just don't know me at all

Can you
Tell me what happened here
Tell me how I should feel
When my life seems to be in disarray
I feel you testing me
With all your fanasties
And you tryin' to keep me down
But I won't stay

Cause you don't know me

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that's not my plan
Stronger now I see the truth
You just don't know me at all

You tried to manipulate
Well now this is your fate
Cause piece by piece I'm gonna tear you down
Can't hold the secret now
Find out what I'm about
And to think that I would let you have your way

Well you don't know me

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that is not my plan
Stronger now I see the truth
You just don't know me at all

Your soul is screaming
Who's crying now? (who's crying now?)
Your heart is bleeding
Who's sorry now!

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that's not my plan
Stronger now I see the truth
You just
YOU!
YOU!

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that's not my plan
Stronger now I see the truth
You just don't know me at all

Ты просто меня совсем не знаешь

Ты не знаешь,
ты просто меня совсем не знаешь.

Можешь ли ты
сказать мне, что здесь произошло,
сказать мне, как я должна себя чувствовать,
когда моя жизнь летит под откос?
Я чувствую, как ты испытываешь меня
всеми своими фантазиями,
и ты пытаешься удержать меня,
но я не останусь.

Потому что ты не знаешь меня.

Я прошла через весь этот ад,
я видела всё это и даже больше.
Если ты думаешь, что я исчезну,
ты не знаешь меня.
Ты думаешь, что у тебя есть преимущество,
но это не мой план.
Теперь, когда я вижу правду, я стала сильнее,
ты просто меня совсем не знаешь.

Ты пытался манипулировать,
ну а теперь это твоя судьба,
потому что я разрушу тебя по кусочкам,
теперь ты не сможешь хранить секрет.
Узнай, что я из себя представляю,
и подумать только, что я позволила тебе добиться своего!

Что ж, ты не знаешь меня.

Я прошла через весь этот ад,
я видела всё это и даже больше.
Если ты думаешь, что я исчезну,
ты не знаешь меня.
Ты думаешь, что у тебя есть преимущество,
но это не мой план.
Теперь, когда я вижу правду, я стала сильнее,
ты просто меня совсем не знаешь.

Твоя душа кричит.
Кто плачет теперь? (кто плачет теперь?)
Твоё сердце кровоточит.
Кто сожалеет теперь!

Я прошла через весь этот ад,
я видела всё это и даже больше.
Если ты думаешь, что я исчезну,
ты не знаешь меня.
Ты думаешь, что у тебя есть преимущество,
но это не мой план.
Теперь, когда я вижу правду, я стала сильнее,
ты просто
ТЫ!
ТЫ!

Я прошла через весь этот ад,
я видела всё это и даже больше.
Если ты думаешь, что я исчезну,
ты не знаешь меня.
Ты думаешь, что у тебя есть преимущество,
но это не мой план.
Теперь, когда я вижу правду, я стала сильнее,
ты просто меня совсем не знаешь.