Esa Tristeza - Liliana Herrero перевод на немецкий

Esa Tristeza

Esa tristeza que tienes
Viene de un rostro cansado
Viene de manos abiertas
Por manos que han escapado.

Esa tristeza que cuelga
Donde termina tu pelo
Viene de un mar que ha secado
Mientras soñabas anhelos.

Piensas,
Vagas y piensas.

Yo sé muy bien lo que tienes
Hay en tu vida un pasado
Polvo que el viento no lleva
Son tus recuerdo malos.

Diese Traurigkeit

Diese Traurigkeit, die du hast
kommt von einem müden Gesicht
kommt von offenen Händen
von Händen, die entflohen sind.

Diese Traurigkeit, die hängt
wo dein Haar endet
kommt von einem Meer, das ausgetrocknet ist
während du von Sehnsüchten träumtest.

Du denkst,
schweifst umher und denkst.

Ich weiß sehr gut, was du hast
es gibt in deinem Leben eine Vergangenheit
Staub, den der Wind nicht wegträgt
es sind deine schlechten Erinnerungen.