Текст и перевод песни Liliana Vitale - Cuando Se Ponga Mansa la Luna - Remasterizado
Cuando
se
ponga
mansa
la
luna
y
pueda
con
el
misterio
Quand
la
lune
se
calmera
et
pourra
affronter
le
mystère
De
los
barrancos
que
vuelven
negro
mi
corazón
Des
ravins
qui
rendent
mon
cœur
noir
Cuando
se
aclare
el
golpe
que
da
ese
puño
que
nos
delata
Quand
le
coup
de
poing
qui
nous
dénonce
s'estompera
Contra
la
aurora
venida
al
diente
con
el
dolor
Contre
l'aube
venue
à
la
dent
avec
la
douleur
Voy
a
buscar
descanso
en
los
nueve
giros
de
mi
saliva
Je
vais
chercher
le
repos
dans
les
neuf
tours
de
ma
salive
Chupando
el
aire
que
nos
abriga
de
cuello
entero
en
la
soledad
Suçant
l'air
qui
nous
couvre
de
la
tête
aux
pieds
dans
la
solitude
Rompe
con
otro
ristre
la
ceremonia
donde
la
cara
Briser
avec
un
autre
chapelet
la
cérémonie
où
le
visage
No
es
más
que
el
pozo
donde
arrojamos
la
eternidad
N'est
plus
que
le
puits
où
nous
jetons
l'éternité
Faltan
más
de
mil
años
para
que
llegue
a
galope
lento
Il
reste
plus
de
mille
ans
pour
que
ce
qui
nous
a
été
donné
par
l'histoire
Lo
que
la
historia
nos
dio
por
cuentos
de
mal
andar
Comme
des
contes
de
mauvais
chemin
arrive
au
galop
lent
Duro
el
oficio
amargo
de
andar
por
versos
cuando
la
lengua
rechina
Dur
le
métier
amer
de
marcher
à
travers
des
vers
quand
la
langue
grince
Seca
de
pormenores
de
grito
y
luto
lamiéndose
Sèche
de
détails
de
cri
et
de
deuil
se
léchant
Оцените перевод
1
Cuando Se Ponga Mansa la Luna - Remasterizado
2 Dias de la Luna - Remasterizado
3 Mama, Deja Que Entren por la Ventana los Siete Mares - Remasterizado
4 Ahí Mar Nomás - Remasterizado
5 Óleo de Mujer Con Sombrero - Remasterizado
6 Pasaron Cuervos - Remasterizado
7 Canción de Amor para Marea y Tambor - Remasterizado
8 Corre, Corre Corderito - Remasterizado
9 Tu Laberinto - Remasterizado
10 La Última Jirafa - Remasterizado
11 Aria para Don Juan L - Remasterizado
12 Atada en los Espejos, Elena Se Peinaba - Remasterizado
13 La Burra Calma - Remasterizado
14 Cuando Seas de Mi - Remasterizado
15 Copla Anonima para Antonio del Medio - Remasterizado
16 Ángel de la Mañana - Remasterizado
17 A Esos Gallos - Remasterizado
18 Imaginate Que Te Levantas de la Cara - Remasterizado
2 Dias de la Luna - Remasterizado
3 Mama, Deja Que Entren por la Ventana los Siete Mares - Remasterizado
4 Ahí Mar Nomás - Remasterizado
5 Óleo de Mujer Con Sombrero - Remasterizado
6 Pasaron Cuervos - Remasterizado
7 Canción de Amor para Marea y Tambor - Remasterizado
8 Corre, Corre Corderito - Remasterizado
9 Tu Laberinto - Remasterizado
10 La Última Jirafa - Remasterizado
11 Aria para Don Juan L - Remasterizado
12 Atada en los Espejos, Elena Se Peinaba - Remasterizado
13 La Burra Calma - Remasterizado
14 Cuando Seas de Mi - Remasterizado
15 Copla Anonima para Antonio del Medio - Remasterizado
16 Ángel de la Mañana - Remasterizado
17 A Esos Gallos - Remasterizado
18 Imaginate Que Te Levantas de la Cara - Remasterizado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.