Текст и перевод песни Lilianna Wilde - Anyone Like You

Anyone Like You

The 405 is a one-way street
At least it is the way you act with me
Got me running, I'm at it again
I'm at 110, and I been begging you to love me

Red eyes cry on my sweater while your
Green eyes say it's my fault
But you got your ways
I go 110 and I've been begging you to love me

You say that you're one of a kind, irreplaceable
Unattainable, on and on
You say that if I give you up
I won't ever find this another time

I hope your right, I hope I go my
My whole damn life
And never meet anyone (anyone)
Anyone like you again (again, again, again)
Don't wish me luck, yeah, you can keep that
Don't need your love
I hope I never meet anyone (anyone)
Anyone like you again (again, again, again love)

Tongue tied 'cause I'm all better, but you
Bite back your ego bruised
Nothing left to say
I go 110 but I ain't begging you to love me

You say that you're one of a kind, irreplaceable
Unattainable, on and on
You say that if I give you up
I won't ever find this another time

I hope you're right, I hope I go my (I hope you're right)
My whole damn life
And never meet anyone
Anyone like you again (anyone)
Anyone like you again love (anyone like you again love)
Don't wish me luck, yeah you can keep that (don't wish me luck)
Don't need your love ('cause I don't need your love)
I hope I never meet anyone (I don't, I don't)
Anyone like you again (I don't need anyone again, again, love)

Quelqu'un comme toi

La 405 est une rue à sens unique
Du moins, c'est comme ça que tu te comportes avec moi
Tu me fais courir, j'y suis encore
Je suis à 110, et je t'ai supplié de m'aimer

Mes yeux rouges pleurent sur mon pull tandis que tes
Yeux verts disent que c'est ma faute
Mais tu as tes manières
Je vais à 110 et je t'ai supplié de m'aimer

Tu dis que tu es unique en ton genre, irremplaçable
Inaccessible, encore et encore
Tu dis que si je te quitte
Je ne retrouverai jamais ça une autre fois

J'espère que tu as raison, j'espère que je passerai ma
Ma satanée vie entière
Sans jamais rencontrer quelqu'un (quelqu'un)
Quelqu'un comme toi (toi, toi, toi)
Ne me souhaite pas bonne chance, tu peux te la garder
Je n'ai pas besoin de ton amour
J'espère ne jamais rencontrer quelqu'un (quelqu'un)
Quelqu'un comme toi (toi, toi, toi, mon amour)

J'ai la langue liée parce que je vais mieux, mais tu
Retiens ton ego blessé
Il n'y a plus rien à dire
Je vais à 110 mais je ne te supplie pas de m'aimer

Tu dis que tu es unique en ton genre, irremplaçable
Inaccessible, encore et encore
Tu dis que si je te quitte
Je ne retrouverai jamais ça une autre fois

J'espère que tu as raison, j'espère passer ma (j'espère que tu as raison)
Ma satanée vie entière
Sans jamais rencontrer quelqu'un
Quelqu'un comme toi (quelqu'un)
Quelqu'un comme toi, mon amour (quelqu'un comme toi, mon amour)
Ne me souhaite pas bonne chance, tu peux te la garder (ne me souhaite pas bonne chance)
Je n'ai pas besoin de ton amour (parce que je n'ai pas besoin de ton amour)
J'espère ne jamais rencontrer quelqu'un (je n'en ai pas besoin, je n'en ai pas besoin)
Quelqu'un comme toi (je n'ai besoin de personne, toi, toi, mon amour)