Текст и перевод песни Lilianna Wilde - Famous

Famous

I liked you before you were famous
When we were like homies and kickin' it
Laid up in bed, with nothing but time
Talking shit deep and off limits like
Religion and politics
Could we or we not commit
And you hated the counterfeit
All of that phony shit
Damn you turned out a hypocrite
I liked you before all that ego
And money went right to your head
You used to put value on women
And now you just count 'em in bed, you
Used to mean what you said
You, used to be such a good friend
Now you're all on the surface, luxury worthless
Can't find purpose, in a purchase

I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous
I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous

I liked you before all your new friends
And new bitch whose running her mouth at me
Who can't mind her business, who watching your phone
Got your password so she can check up on me
And now that girl texting me
Like da, da, da, da, da that bitch just keep texting me
She going, she going, I'm reading, ingnoring
The messages she think she sending me
I liked you before all the parties and pills in LA
When you used to hit me to talk
And now I can't reach you for days
Used to be good enough boy
For us to just chill at my place, but
Now you need mansions, valet
And girls climbing ladders on dates

I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous
I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous

I liked you before you forgot who you were
And all of the people that got you there
The girl that stood by you, and stood up for you
When nobody else was left standing there
'Cus babe I stood by you, and stood up for you
When nobody else was left standing there
You wanna come back, and be the old you
I ain't still standing here
I liked you before you were famous
When we were like homies and kickin' it
Laid up in bed, with nothing but time
Talking shit deep and off limits like
Religion and politics
Could we or we not commit
And you hated the counterfeit
All of that phony shit
Damn you turned out a hypocrite
I liked you before all your new friends
And new bitch who running her mouth at me
I liked you before you were famous
How can you say you do not mess with me
I liked you before you were famous
How dare you say you do not fuck with me
I liked you before you were famous
Before you were famous

I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous
I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous
I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous
I like you before you were famous
Used to be such a good friend
I like you before you were famous

Célèbre

Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Quand on était comme des potes et qu'on traînait ensemble
Couchés dans le lit, avec rien d'autre que du temps
On parlait de tout et de rien, sans limites, genre
Religion et politique
Est-ce qu'on pourrait ou pas s'engager
Et tu détestais les faux-semblants
Toutes ces conneries superficielles
Merde, tu es devenu un hypocrite
Je t'aimais bien avant que tout cet ego
Et cet argent ne te monte à la tête
Tu avais l'habitude de respecter les femmes
Et maintenant tu les comptes juste au lit, tu
Avais l'habitude de penser ce que tu disais
Tu étais un si bon ami
Maintenant tu es superficiel, le luxe ne vaut rien
Tu ne peux pas trouver un but dans un achat

Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre

Je t'aimais bien avant tous tes nouveaux amis
Et ta nouvelle meuf qui n'arrête pas de parler sur moi
Qui ne peut pas s'occuper de ses affaires, qui regarde ton téléphone
Elle a ton mot de passe pour pouvoir me surveiller
Et maintenant cette fille m'envoie des messages
Genre da, da, da, da, da cette pétasse n'arrête pas de m'envoyer des messages
Elle continue, elle continue, je lis, j'ignore
Les messages qu'elle pense m'envoyer
Je t'aimais bien avant toutes les fêtes et les cachets à Los Angeles
Quand tu avais l'habitude de me contacter pour parler
Et maintenant je ne peux pas te joindre pendant des jours
Tu étais assez bien
Pour qu'on puisse juste se détendre chez moi, mais
Maintenant tu as besoin de manoirs, de voituriers
Et de filles qui grimpent aux échelles lors de rendez-vous

Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre

Je t'aimais bien avant que tu n'oublies qui tu étais
Et tous les gens qui t'ont aidé à y arriver
La fille qui t'a soutenu, et qui t'a défendu
Quand il ne restait plus personne
Parce que bébé, je t'ai soutenu, et je t'ai défendu
Quand il ne restait plus personne
Tu veux revenir en arrière et redevenir l'ancien toi
Je ne suis plus là à attendre
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Quand on était comme des potes et qu'on traînait ensemble
Couchés dans le lit, avec rien d'autre que du temps
On parlait de tout et de rien, sans limites, genre
Religion et politique
Est-ce qu'on pourrait ou pas s'engager
Et tu détestais les faux-semblants
Toutes ces conneries superficielles
Merde, tu es devenu un hypocrite
Je t'aimais bien avant tous tes nouveaux amis
Et ta nouvelle meuf qui n'arrête pas de parler sur moi
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Comment peux-tu dire que tu ne veux rien avoir à faire avec moi
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Comment oses-tu dire que tu ne me calcules pas
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Avant que tu ne sois célèbre

Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre
Tu étais un si bon ami
Je t'aimais bien avant que tu ne sois célèbre