Lilin Herlina - Gula-Gula - перевод текста песни на французский
Lilin Herlina Gula-Gula

Gula-Gula

Lilin Herlina

Gula-Gula - Lilin Herlinaперевод на французский




Gula-Gula
Sucre-Sucre
Selamat malam
Bonsoir
Halo temen-temen
Salut les amis
Yang nonton di rumah masing-masing
Qui regardent de chez eux
Di manapun berada
Où que vous soyez
Satu lagu dari kita dulu
Une chanson de notre part d'abord
Bareng Nirwana
Avec Nirwana
(Gu-gu-gu, la-la)
(Su-su-su, cre-cre)
(Gu-gu-gu, la-la)
(Su-su-su, cre-cre)
Yang di rumah ikut nyanyi ya
Ceux qui sont à la maison, chantez avec nous !
Mana mungkin suamiku
Comment est-il possible que mon homme
Pulang ke rumahmu
Rentrent chez toi ?
Mana mungkin suamiku
Comment est-il possible que mon homme
Bercinta denganmu
Fasse l'amour avec toi ?
(Gula, gula, gula, gula)
(Sucre, sucre, sucre, sucre)
(Gula, gula, gula, gula)
(Sucre, sucre, sucre, sucre)
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Burung nuri terbang jauh di awan
Une perruche s'envole haut dans le ciel
Mana mungkin dia kembali lagi
Comment est-il possible qu'elle revienne ?
Laki-laki hampir lepas di tangan
Un homme m'a presque échappé
Masih bisa dia dirayu lagi
Je peux encore le séduire
(Yang di rumah ikut nanyi ya)
(Ceux qui sont à la maison, chantez avec nous !)
Mana mungkin suamiku pulang ke rumahmu
Comment est-il possible que mon homme rentre chez toi
Tanpa kau suguhkan tanpa kau hidangkan
Sans que tu ne lui serves, sans que tu ne lui offres
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Yang manis (bareng Nirwana)
Ce qui est doux (avec Nirwana)
Yang di rumah salam untuk kita)
Ceux qui sont à la maison, salutations de notre part)
(Semua buat anda ini)
(Tout ça c'est pour vous)
Gula hoy, gula hoy (Nirwana)
Sucre hoy, sucre hoy (Nirwana)
Gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre
Mana mungkin dia 'kan tergoda
Comment est-il possible qu'il soit tenté
Tuk menyalakan api asmara
D'allumer la flamme de l'amour
Mungkin hanya sementara
Peut-être que c'est juste temporaire
Numpang mandi dan numpang makan saja
Juste pour se doucher et manger
Gula hoy, gula hoy
Sucre hoy, sucre hoy
Gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre
Laki-laki yang pandai bercinta
Un homme qui sait bien faire l'amour
Sudah pasti dia 'kan berdusta
Il mentira certainement
Habis manisnya dibuang
Une fois la douceur partie, il te jette
Rasa pahitnya takkan dikenang lagi
L'amertume ne sera plus jamais rappelée
Gula-gula hoy
Sucre-sucre hoy
Gula
Sucre
Gula-gula hoy
Sucre-sucre hoy
Gula, bareng-bareng lagi
Sucre, tous ensemble encore une fois
Yang di rumah
Ceux qui sont à la maison
Lion musik
Lion musique
Lion musik bareng Nirwana
Lion musique avec Nirwana
Nirwana, bareng-bareng lagi kita
Nirwana, tous ensemble encore une fois
Ayo mas maju mas
Allez monsieur, avancez monsieur
Lanjutkan, lanjutkan
Continuez, continuez
Gula hoy, gula hoy
Sucre hoy, sucre hoy
Gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre
Mana mungkin dia 'kan tergoda (asek)
Comment est-il possible qu'il soit tenté (asek)
Tuk menyalakan api asmara
D'allumer la flamme de l'amour
Mungkin hanya sementara
Peut-être que c'est juste temporaire
Numpang mandi dan numpang makan saja
Juste pour se doucher et manger
Gula hoy, gula hoy
Sucre hoy, sucre hoy
Gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre
Laki-laki yang pandai berdusta
Un homme qui ment bien
Sudah pasti dia kan tergoda
Sera certainement tenté
Habis manisnya dibuang
Une fois la douceur partie, il te jette
Rasa pahitnya takkan dikenang lagi
L'amertume ne sera plus jamais rappelée
Gula-gula hoy
Sucre-sucre hoy
Gula
Sucre
Gula-gula hoy
Sucre-sucre hoy
Gula
Sucre
Burung nuri terbang jauh di awan
Une perruche s'envole haut dans le ciel
Mana mungkin dia kembali lagi
Comment est-il possible qu'elle revienne ?
Laki-laki hampir lepas di tangan
Un homme m'a presque échappé
Masih bisa dia dirayu lagi
Je peux encore le séduire
Mana mungkin suamiku pulang ke rumahmu
Comment est-il possible que mon homme rentre chez toi
Tanpa kau suguhkan tanpa kau hidangkan
Sans que tu ne lui serves, sans que tu ne lui offres
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula
Sucre, sucre, sucre, sucre
Gula, gula, gula, gula, wow, wow, wow
Sucre, sucre, sucre, sucre, wow, wow, wow




Авторы: Fazal Dath
Lilin Herlina - The Best Lilin Herlina (Ditelan Alam)
Альбом
The Best Lilin Herlina (Ditelan Alam)
дата релиза
01-01-2018

1 Cinta Putih
2 Gula-Gula
3 Setangkai Bunga Padi
4 Gelang Alit
5 Zaenal
6 Tujuh Purnama
7 Zaiba
8 Cinta Pertama (Sunny)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.