Таю - Lilit Hovhannisyan перевод на немецкий

Таю

Мы прошли через ад расставаний
И мы видели много страданий
А сейчас на минуту
Покинуть меня, не смей.
Ты явился и буря прошла
Наконец моё счастья нашла
Я мечтаю что ты стал отцом
Моих детей.

Обнимаю тебя и таю-таю
И с тобой в небеса я улетаю
Каждый миг жить с тобой
Быть навеки твоей
Я мечтаю.

Ты целуешь меня, я таю-таю
И от счастья сейчас я рыдаю
Каждый миг жить с тобой
Быть навеки твоей
Я клятву даю.

Обнимаю тебя и таю-таю
И с тобой в небеса я улетаю
Каждый миг жить с тобой
Быть навеки твоей
Я мечтаю.

Ты целуешь меня, я таю-таю
И от счастья сейчас я рыдаю
Каждый миг жить с тобой
Быть навеки твоей
Я клятву даю.

Ich schmelze

Wir sind durch die Hölle der Trennungen gegangen
Und wir haben viel Leid gesehen
Und jetzt, für eine Minute,
wage es nicht, mich zu verlassen.
Du bist erschienen und der Sturm hat sich gelegt
Endlich habe ich mein Glück gefunden
Ich träume davon, dass du der Vater
meiner Kinder wirst.

Ich umarme dich und schmelze dahin
Und mit dir fliege ich in den Himmel
Jeden Augenblick mit dir zu leben
Für immer dein zu sein
Davon träume ich.

Du küsst mich, ich schmelze dahin
Und vor Glück weine ich jetzt
Jeden Augenblick mit dir zu leben
Für immer dein zu sein
Ich gebe dir mein Versprechen.

Ich umarme dich und schmelze dahin
Und mit dir fliege ich in den Himmel
Jeden Augenblick mit dir zu leben
Für immer dein zu sein
Davon träume ich.

Du küsst mich, ich schmelze dahin
Und vor Glück weine ich jetzt
Jeden Augenblick mit dir zu leben
Für immer dein zu sein
Ich gebe dir mein Versprechen.