King - Lilith Czar перевод на немецкий

King

Not here to accept an apology
Call me the weaker sex so you can sleep
I'll show you how revenge can taste so sweet
I'll walk on water just to shake your belief

Don't blame me for cutting you off at the knees
Trash-talkin' in your head to give you some peace
Put me on a pedestal, call me obscene
You built the castle but I rule over me

If it's a man's world, I wanna be king
If it's a man's world, don't wanna be queen
If it's a man's world bringing me down
If it's a man's world wearing the crown
If it's a man's world
I wanna be, I wanna be, king

Sicker than the sickest psycho, off with your head
Don't test the switchblade in between my legs
You wanna gain my trust and earn my respect
Who's to say a woman can't think with her dick?

If it's a man's world, I wanna be king
If it's a man's world, don't wanna be queen
If it's a man's world bringing me down
If it's a man's world wearing the crown
If it's a man's world
I wanna be, I wanna be

If it's a man's world I wanna be (king), I wanna be
If it's a man's world I wanna be (king), I wanna be
If it's a man's world I wanna be king

Say I'm not as strong
Just something to command
Like I don't own myself
Like a man, like a man, like a man, oh
Don't you know the woman I am? (Oh-oh-oh)
Don't you know the woman I am? (Yeah-yeah)
Don't you know the woman I am?
Don't you know, don't you know, don't you know
The woman I am? (Yeah)

If it's a man's world, I wanna be king
If it's a man's world, don't wanna be queen
If it's a man's world bringing me down
Don't mean a thing, I'm taking the crown
If it's a man's world
I wanna be, I wanna be, king

König

Bin nicht hier, um eine Entschuldigung anzunehmen
Nenn mich das schwache Geschlecht, damit du ruhig schlafen kannst
Ich zeig dir, wie Rache schmecken kann, so süß
Geh über Wasser, nur um deinen Glauben zu erschüttern

Gib mir nicht die Schuld, dass ich dir die Beine abgehackt hab
Habe dir nur Hass in deinem Kopf gesät, damit du Frieden findest
Stell mich auf ein Podest, nenn mich unanständig
Das Schloss hast du gebaut, doch ich herrsche über mich selbst

Wenn es eine Männerwelt ist, will ich der König sein
Wenn es eine Männerwelt ist, will ich nicht die Königin sein
Wenn es eine Männerwelt ist, die mich niedermacht
Wenn es eine Männerwelt ist, trage ich die Krone
Wenn es eine Männerwelt ist
Ich will, ich will der König sein

Kranker als der krankste Psycho, Kopf ab
Test nicht das Klappmesser zwischen meinen Beinen
Du willst mein Vertrauen und meinen Respekt gewinnen
Wer sagt, dass eine Frau nicht mit ihrem Schwanz denken kann?

Wenn es eine Männerwelt ist, will ich der König sein
Wenn es eine Männerwelt ist, will ich nicht die Königin sein
Wenn es eine Männerwelt ist, die mich niedermacht
Wenn es eine Männerwelt ist, trage ich die Krone
Wenn es eine Männerwelt ist
Ich will, ich will

Wenn es eine Männerwelt ist, will ich (König) sein, ich will
Wenn es eine Männerwelt ist, will ich (König) sein, ich will
Wenn es eine Männerwelt ist, will ich der König sein

Sag, ich sei nicht so stark
Nur etwas, das man kommandiert
Als ob ich selbst mir nicht gehöre
Wie ein Mann, wie ein Mann, wie ein Mann, oh
Kennst du denn die Frau nicht, die ich bin? (Oh-oh-oh)
Kennst du denn die Frau nicht, die ich bin? (Yeah-yeah)
Kennst du denn die Frau nicht, die ich bin?
Kennst du nicht, kennst du nicht, kennst du nicht
Die Frau, die ich bin? (Yeah)

Wenn es eine Männerwelt ist, will ich der König sein
Wenn es eine Männerwelt ist, will ich nicht die Königin sein
Wenn es eine Männerwelt ist, die mich niedermacht
Das zählt nicht, ich nehm mir die Krone
Wenn es eine Männerwelt ist
Ich will, ich will, der König sein