Lilith Max - Champagne & Cigarettes - перевод текста песни на русский

Champagne & Cigarettes - Lilith Maxперевод на русский




Champagne & Cigarettes
Шампанское и сигареты
Start a war I don't care for you anymore
Начни войну, ты мне больше не нужна
Dig a grave for the love that you never gave
Вырой могилу для любви, которую ты так и не дала
Oh the glass was shattered when I came in
О, стекло было разбито, когда я вошел
Didn't even need to tip you to the edge
Мне даже не пришлось подталкивать тебя к краю
Oh the rooms were vacant from the start
О, комнаты были пусты с самого начала
Yet I'm somehow the problem that feasted upon your heart
И все же я почему-то та проблема, что пировала в твоем сердце
A fight broke out in the parlor
Драка вспыхнула в гостиной
Where we had champagne and cigarettes the night before
Где мы пили шампанское и курили сигареты прошлой ночью
And just like a smoke you are a suffocating choke
И словно дым, ты удушающий комок в горле
A habit that I'll find a way to end
Привычка, с которой я найду способ покончить
When you aim the gun I know that I have won
Когда ты целишься из пистолета, я знаю, что я победил
But you're pathetic dear your mind has made a pact with fear
Но ты жалкая, дорогая, твой разум заключил договор со страхом
Oh the party was on fire before I joined
О, вечеринка была в огне, прежде чем я присоединился
I had no time to call for aid
У меня не было времени звать на помощь
You just smiled and said the guests await
Ты просто улыбнулась и сказала, что гости ждут
And I swore to sweep the ashes of your trace
И я поклялся развеять пепел твоего следа
A fight broke out in the parlor
Драка вспыхнула в гостиной
Where we had champagne and cigarettes the night before
Где мы пили шампанское и курили сигареты прошлой ночью
And just like a smoke you are a suffocating choke
И словно дым, ты удушающий комок в горле
A habit that I'll find a way to end
Привычка, с которой я найду способ покончить
Somehow I never escaped that grasp
Почему-то я так и не вырвался из этих тисков
Poured a drink and promised it was the last
Налил выпивки и пообещал, что это в последний раз
And somehow the truth never came to be known
И почему-то правда так и не вышла на свет
But when I fell I didn't fall alone
Но когда я падал, я падал не один
A fight broke out in the parlor
Драка вспыхнула в гостиной
Where we had champagne and cigarettes the night before
Где мы пили шампанское и курили сигареты прошлой ночью
And just like a smoke you are a suffocating choke
И словно дым, ты удушающий комок в горле
A habit that I'll find a way
Привычка, с которой я найду способ
I'll find a way to end
Я найду способ покончить





Авторы: David Craig, Lilith Schniebel, Billy Dorsey, Tyson Sheth, Courtenay Pereira, Andrew Lienhard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.