Lilith Max - Seraph - перевод текста песни на русский

Seraph - Lilith Maxперевод на русский




Seraph
Серафим
The sky was blue, an ocean of peace
Небо синело, бездонный покой
You broke the surface with the flap of your wings
Ты разрезала гладь взмахом крыла
Shot from the heaven, not spared from harm
Низверглась с небес, обожжена болью
Weak heart diving right into my arms
Сердце слабое ловлю я руками
I'd do anything to keep you here
Ради тебя я на всё бы пошла
Pluck your feathers just to keep you near
Ощипала крылья, чтоб рядом держать
I'm a little of forever
Я частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
A little of forever
Частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
I'm a little of forever
Я частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
I've never been a beggar
Не просила я прежде
But please don't leave
Но останься, любя
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
The feet unused had you stumbling
Незнакомые ноги дрожали
Gripped my hand, puppet cut from string
Перерезав нить, в ладонь ты упала
You watched the stars with tense desire
Ты ловила звёздные трепеты
I watched your eyes like moths to fire
Я ловила огонь твоих век
I'd do anything to keep you here
Ради тебя я на всё бы пошла
Pluck your feathers just to keep you near
Ощипала крылья, чтоб рядом держать
I'm a little of forever
Я частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
A little of forever
Частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
I'm a little of forever
Я частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
I've never been a beggar
Не просила я прежде
But please don't leave
Но останься, любя
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
I ask you if you're an angel
"Ты ангел?" спросила робко
You don't know what that means
Ты смысла не понял слов
I wonder, can I hurt you?
если раню неосторожно
And would you even bleed?
Польётся ли кровь из ран?"
I'm a little of forever
Я частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
A little of forever
Частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
I'm a little of forever
Я частица бессмертья
You're forever for me
Ты вечность моя
I've never been a beggar
Не просила я прежде
But please don't leave
Но останься, любя
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
Please don't leave
Останься, любя
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
Please don't leave
Останься, любя
Ooh-ooh-ooh
У-у-у-у
Please don't leave (ooh-ooh-ooh)
Останься, любя (у-у-у-у)





Авторы: Catherine Allison Ward, Lachlan James West, Lilith Schneibel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.