Lilith Max - The Cautionary Tale - перевод текста песни на русский

The Cautionary Tale - Lilith Maxперевод на русский




The Cautionary Tale
Поучительная история
Beyon d the town
За городом
Is a land
Есть край,
There lives a man
Живет там человек,
Who all know to fear
Которого все боятся.
He walks in the shadows
Он бродит в тенях,
And the warmth dies at his feet
И тепло умирает у его ног,
And no one can sleep
И никто не может спать,
When his hunt has begun
Когда его охота началась.
I cannot go back to before
Я не могу вернуться назад,
When his fist knocked on the door
Когда его кулак постучал в дверь,
And I knew I was doomed
И я знала, что обречена.
I was pulled from my bed
Меня вытащили из постели,
The hair teared my head
Волосы рвали с головы,
And before I could think
И прежде чем я успела подумать,
We were gone in a blink
Мы исчезли в мгновение ока,
Never to be seen again
Чтобы никогда не быть увиденными снова.
And that's how I became
И вот как я стала
A tale to tell the dame
Историей, рассказанной девушкам:
Don't touch your hand
Не прикасайся рукой
To the edge of the land
К краю земли,
Where the devil lives
Где живет дьявол.
I spent some days
Я проводила дни,
Counting away
Отсчитывая время,
To when the night rose
До восхода ночи,
To banish the cold
Чтобы прогнать холод,
And the man held to night
И человек держался за ночь.
There was something about the moon
Было что-то особенное в луне,
The way it hung from the gloom
В том, как она висела во мраке,
Just like the sun
Так же, как солнце,
The dark had its fun
Тьма забавлялась,
And I became the stars
И я стала звездами.
I cannot go back to before
Я не могу вернуться назад,
My eyes are wise and open
Мои глаза мудры и открыты,
And dance like the wind in the sky
И танцуют, как ветер в небе.
I found a courage to know
Я нашла мужество узнать,
I used new knowledge to grow
Я использовала новые знания, чтобы расти,
And from a few weeds
И из нескольких сорняков
Sprang a new seed
Взошло новое семя,
My mind became a field
Мой разум стал полем.
Now I have become
Теперь я стала
A tale to tell the son
Историей, рассказанной сыновьям:
Don't follow the path
Не следуй по пути
To the witch's wrath
К гневу ведьмы,
Where none ever return
Откуда никто не возвращается.
Don't you want to come with me
Не хочешь ли ты пойти со мной?
D-don't you want come with me
Н-не хочешь ли пойти со мной?





Авторы: Lilith Schniebel, Billy Dorsey, Ethan Escamilla, Ellen Story


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.