Wondering In Wonderland - Lilithzplug перевод на немецкий

Wondering In Wonderland

Around, a round, a round, a round
Round, a round, a round, a round

You wanna drag me out to talk in therapy-py-py
There's something really scary awaiting underneath-neath-neath

Talking to a cat hoping the time will pass
There's a prickle on my finger, it won't be your last
Asking, help to strangers watching faces past
Crying out for closure In the looking glass
(Talking to a cat hoping the time will pass)
(There's a prickle on my finger, it won't be your last)
(Asking, help to strangers watching faces past)
(Crying out for closure In the looking glass)

But, if I stay
You know it's driving me insane
You know it's wrong of me to space
You know I gotta get away
I can't keep wondering
I can't keep wondering still, can't keep wondering
I can't keep wondering still, can't keep wondering
I can't keep wondering still, you know, know
I can't keep wondering still, you know, know

(Talking to a cat hoping the time will pass)
(There's a prickle on my finger, it won't be your last)
(Asking, help to strangers watching faces past)
(Crying out for closure In the looking glass)

But, if I stay
You know it's driving me insane
You know it's wrong of me to space
You know I gotta get away
I can't keep wondering
I can't keep wondering still, can't keep wondering
I can't keep wondering still, can't keep wondering
I can't keep wondering still, you know, know
I can't keep wondering still, you know, know

Umtrippeln im Wunderland

Herum, herum, herum, herum
Herum, herum, herum, herum

Du willst mich rausschleppen, um in Therapie zu reden-den-den
Da ist etwas wirklich Beängstigendes, das darunter lauert-rt-rt

Rede mit einer Katze, in der Hoffnung, dass die Zeit vergeht
Da ist ein Stich an meinem Finger, es wird nicht dein letzter sein
Bitte Fremde um Hilfe, sehe Gesichter vorbeiziehen
Schreie nach Abschluss im Spiegel
(Rede mit einer Katze, in der Hoffnung, dass die Zeit vergeht)
(Da ist ein Stich an meinem Finger, es wird nicht dein letzter sein)
(Bitte Fremde um Hilfe, sehe Gesichter vorbeiziehen)
(Schreie nach Abschluss im Spiegel)

Aber, wenn ich bleibe
Weißt du, es macht mich wahnsinnig
Du weißt, es ist falsch von mir, abzudriften
Du weißt, ich muss hier weg
Ich kann nicht weiter umhertrippeln
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, kann nicht weiter umhertrippeln
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, kann nicht weiter umhertrippeln
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, du weißt, weißt
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, du weißt, weißt

(Rede mit einer Katze, in der Hoffnung, dass die Zeit vergeht)
(Da ist ein Stich an meinem Finger, es wird nicht dein letzter sein)
(Bitte Fremde um Hilfe, sehe Gesichter vorbeiziehen)
(Schreie nach Abschluss im Spiegel)

Aber, wenn ich bleibe
Weißt du, es macht mich wahnsinnig
Du weißt, es ist falsch von mir, abzudriften
Du weißt, ich muss hier weg
Ich kann nicht weiter umhertrippeln
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, kann nicht weiter umhertrippeln
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, kann nicht weiter umhertrippeln
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, du weißt, weißt
Ich kann nicht weiter umhertrippeln, du weißt, weißt