Текст и перевод песни Lill-Babs - Leva livet

Leva livet

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
De ska få se
Vem de roat sej med

Allt var så festligt med Janne och mig
Vi kila' stadigt förut
Tills Janne mötte Yvonne
Då tog det roliga slut

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
De ska få se
Vem de roat sej med

Janne och jag såg Yvonne på en dans
Och hon gav Janne en blick
De stod och skratta' åt mej
När sista dansen hon fick

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
De ska få se
Vem de roat sej med

Kanske att hjärtat mitt värker ännu
Men vad bryr jag mej om det
Nej, jag ska gömma min sorg
Och jag ska skratta och le

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
De ska få se
Vem de roat sej med

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
De ska få se
Vem de roat sej med

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
De ska få se
Vem de roat sej med

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet

Vivre la vie

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie
Ils verront
Avec qui ils se sont amusés

Tout était si joyeux avec Janne et moi
On était inséparables avant
Jusqu'à ce que Janne rencontre Yvonne
C'est là que le plaisir s'est terminé

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie
Ils verront
Avec qui ils se sont amusés

Janne et moi avons vu Yvonne danser
Et elle a lancé un regard à Janne
Ils se sont moqués de moi
Quand elle a obtenu la dernière danse

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie
Ils verront
Avec qui ils se sont amusés

Peut-être que mon cœur me fait encore mal
Mais qu'est-ce que j'en ai à faire ?
Non, je vais cacher ma tristesse
Et je vais rire et sourire

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie
Ils verront
Avec qui ils se sont amusés

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie
Ils verront
Avec qui ils se sont amusés

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie
Ils verront
Avec qui ils se sont amusés

Vivre la vie, maintenant je vais vivre la vie
Oui, vivre la vie, oui, vivre la vie