Текст и перевод песни Lill Lindfors - En Man I Byrån

En Man I Byrån

Vad en man kan vara härlig
Och så plötsligt så besvärlig
Ärligt sagt förfärlig, ja ni vet
Litet prassel följs av trassel
Snick och snack och tisseltassel
Och det är trist, man längtar att få va i ensamhet

Tänk dig att ha en man i byrån
I en ask bland andra grejer
Närsomhelst du får lust så plockar du fram din ask
Tänk dig att ha en man i byrån
I en ask bland andra grejer
Närsomhelst du får lust så plockar du fram din ask

Känner du dig ensam, syster
Lite kelsjuk eller dyster
Har du alltid asken att ta till
Sen har du kul tills det blir tråkigt
Blir det obekvämt och bråkigt
Stoppar du bara ner din ask i lådan när du vill

Tänk dig att ha en man i byrån
I en ask bland andra grejer
Närsomhelst du får lust så plockar du fram din ask
Tänk dig att ha en man i byrån
I en liten ask bland andra grejer
Närsomhelst du får lust så plockar du fram din ask

Tänk dig att ha en man i byrån
I en ask bland andra grejer
Närsomhelst du får lust så plockar du fram din ask
Tänk dig att ha en man i byrån
I en liten ask bland andra grejer
Närsomhelst du får lust så plockar du fram din ask

A Man in a Chest

What a man can be lovely
And so suddenly so troublesome
To be honest, terrible, you know
A little rustle is followed by hassle
Chit-chat and tittle-tattle
And it's sad, you long to be alone

Imagine having a man in a chest
In a box among other things
Whenever you feel like it, you can pick up your box
Imagine having a man in a chest
In a box among other things
Whenever you feel like it, you can pick up your box

Do you feel lonely, sister
A little love sick or sad
You always have the box to turn to
Then you have fun until it gets boring
If it becomes uncomfortable and quarrelsome
You just put your box back in the drawer when you want

Imagine having a man in a chest
In a box among other things
Whenever you feel like it, you can pick up your box
Imagine having a man in a chest
In a small box among other things
Whenever you feel like it, you can pick up your box

Imagine having a man in a chest
In a box among other things
Whenever you feel like it, you can pick up your box
Imagine having a man in a chest
In a small box among other things
Whenever you feel like it, you can pick up your box