Lill Lindfors - Åh, vilken morgon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lill Lindfors - Åh, vilken morgon




Åh, vilken morgon, åh, vilken härlig dag
О, какое утро, о, какой прекрасный день!
Jag känner mig frisk och stark och fantastiskt glad
Я чувствую себя такой здоровой и сильной и такой чудесно счастливой
Åh, vilken känsla när drömmen var slut
О, какое это было чувство, когда сон закончился!
Att vakna mitt i vardan full av vilja och av krut
Просыпаюсь посреди пустоты, полный воли и пороха.
Och vet att jag kan och jag vill
И знай, что я могу и сделаю это.
Och jag ska och jag törs
И я буду и я осмелюсь
Åh, vilken känsla när drömmen var slut
О, какое это было чувство, когда сон закончился!
Att vakna mitt i vardagen full av vilja och av krut
Просыпаюсь посреди повседневной жизни, полный воли и пороха.
Idag är en glad dag, idag är en fest
Сегодня счастливый день, сегодня вечеринка.
Idag är en bra dag, idag är jag bäst!
Сегодня хороший день, сегодня я лучший!
Åh, jag vill skänka värme åt alla och envar
Я хочу дарить тепло каждому.
Det är såhär som jag vill vara alla mina dar
Вот такой я хочу быть всю свою жизнь.
Och jag vet att jag kan och jag vill
И я знаю, что могу и хочу.
Och jag törs och jag ska
Я осмелюсь и сделаю это.
Ja, jag vill skänka värme åt alla och envar
Я хочу дарить тепло каждому.
Det är såhär som jag vill vara alla mina dar
Вот такой я хочу быть всю свою жизнь.
Och lever gör dagen, och lever gör jag
И жизнь творит день, и жизнь творю я.
Och jag ska göra allt, som jag har längtat till idag
И я сделаю все, о чем мечтал сегодня.
Om tiden är elva, eller hon är sju
Если на часах одиннадцать или ей семь?
Det spelar ingen roll, för ja, jag lever här och nu
Это не имеет значения, потому что да, я живу здесь и сейчас.
Och vet att jag kan och jag vill
И знай, что я могу и сделаю это.
Och jag törs och jag ska
Я осмелюсь и сделаю это.
Tiden är elva, eller hon är sju
Время-одиннадцать, или ей семь.
Det spelar ingen roll, för ja, jag lever här och nu
Это не имеет значения, потому что да, я живу здесь и сейчас.
Och jag kan och jag vill
И я могу и я сделаю это
Och jag törs och jag ska
Я осмелюсь и сделаю это.
Åh, vilken känsla när drömmen var slut
О, какое это было чувство, когда сон закончился!
Att vakna mitt i vardagen full av vilja och krut
Просыпаюсь посреди повседневной жизни, полный воли и пороха.
Full av vilja o-oh (yeah!)
Полный воли О-О-О (да!)
Krut!
Порох!





Авторы: Lill Lindfors, Englund Marie Kajsa Bergman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.