Текст и перевод песни Lillian Axe - Fire, Blood, the Earth and Sea

Fire, Blood, the Earth and Sea

Fire, the blood, the earth and the sea Lillian Axe

As the new moon came to rise
We set aside our earthly lies
To meet within an empty church
The hallowed ground could cleanse the curse of time
Cursed time
Please believe me when I say
That angels watch our backs today
Upon my lips the softest kiss
Beneath the altare where I was to lay
Unto me
Let me see
Unto me

Joining hands our souls were one
I felt the presence of the Son
And as the wind screamed through the door
The voices of my ghosts appeared to me
Unto me
Let me see
Am I alone

The pround one spoke in a flery tongue
Lands of rape and deeds undone
But as the sadness gripped my heart
A comfort blanketed my thoughts
I could see the lying cheating
Faces of deceitful meetings
Bloodshed spread the word
My guide was there to hold me
Understood, understood, understood

You hurt but your pain is not unnoticed
When will you feel the peace, you have inside

The altar was the meeting place
With angels locked in a warm embrace
They banished every worried fear
And one by one they disappeared
Fire blood the earth and sea
All transformed in front of me
My life would never be the same
My brothers and I wept
Understood, understood, understood.

Огонь, Кровь, Земля и Море

Огонь, кровь, земля и море Lillian Axe

Когда взошла новая луна,
Мы отбросили земную суету,
Чтобы встретиться в пустой церкви,
Священная земля могла очистить проклятие времени,
Проклятого времени.
Поверь мне, когда я говорю,
Что ангелы хранят нас сегодня,
На моих губах нежнейший поцелуй,
Под алтарем, где я должен был лежать,
Предо мной.
Дай мне увидеть.
Предо мной.

Соединив руки, наши души стали одним целым,
Я почувствовал присутствие Сына,
И когда ветер ворвался в дверь,
Голоса моих призраков явились мне.
Предо мной.
Дай мне увидеть.
Один ли я?

Гордец говорил огненным языком,
О землях насилия и неисполненных дел,
Но когда печаль охватила мое сердце,
Утешение окутало мои мысли.
Я видел лживые, обманчивые
Лица коварных встреч,
Кровь пролитая, распространяла весть.
Мой проводник был рядом, чтобы поддержать меня.
Я понял, понял, понял.

Тебе больно, но твоя боль не остается незамеченной.
Когда ты почувствуешь мир, который внутри тебя?

Алтарь был местом встречи,
С ангелами в теплых объятиях,
Они изгнали все тревожные страхи,
И один за другим исчезли.
Огонь, кровь, земля и море,
Всё преобразилось предо мной.
Моя жизнь уже никогда не будет прежней.
Мы с братьями плакали.
Я понял, понял, понял.