Letters In the Rain - Lillian Axeперевод на немецкий
As
I
looked
into
the
stormy
night
Als
ich
in
die
stürmische
Nacht
blickte,
The
scheme
of
all
things
came
to
be
erschien
mir
der
Plan
aller
Dinge.
The
fire
weapon
started
burning
Die
Feuerwaffe
begann
zu
brennen,
Your
cheating
ways
I
came
to
see
deine
betrügerischen
Wege
erkannte
ich.
Cause
when
the
moonlight
hit
the
water
Denn
als
das
Mondlicht
auf
das
Wasser
traf,
I've
had
your
sweet
lips
on
my
brain
waren
deine
süßen
Lippen
in
meinem
Kopf.
Then
I
found
the
truth
in
writing
Dann
fand
ich
die
Wahrheit
geschrieben,
I
read
your
Letters
In
The
Rain
ich
las
deine
Briefe
im
Regen,
In
the
rain
im
Regen.
Now
I
spend
my
nights
in
firelight
Jetzt
verbringe
ich
meine
Nächte
im
Feuerschein,
I
look
into
the
flames
for
hope
ich
blicke
in
die
Flammen,
um
Hoffnung
zu
finden.
The
rain
it
brings
back
all
the
memories
Der
Regen,
er
bringt
all
die
Erinnerungen
zurück,
Then
in
the
winter
turns
to
snow
die
sich
im
Winter
in
Schnee
verwandeln.
Cause
when
the
moonlight
hit
the
water
Denn
als
das
Mondlicht
auf
das
Wasser
traf,
I've
had
your
sweet
lips
on
my
brain
waren
deine
süßen
Lippen
in
meinem
Kopf.
Then
I
found
the
truth
in
writing
Dann
fand
ich
die
Wahrheit
geschrieben,
I
read
your
Letters
In
The
Rain
ich
las
deine
Briefe
im
Regen,
In
the
rain
im
Regen.
[solo]
[Solo]
Now
you
come
back
with
this
story
Jetzt
kommst
du
mit
dieser
Geschichte
zurück,
Of
how
you
made
a
big
mistake
wie
du
einen
großen
Fehler
gemacht
hast.
Do
you
expect
me
to
believe
you
Erwartest
du,
dass
ich
dir
glaube?
Too
bad
I
won't
give
you
a
break
Zu
dumm,
dass
ich
dir
keine
Chance
gebe,
Not
this
time
dieses
Mal
nicht.
Cause
when
the
moonlight
hit
the
water
Denn
als
das
Mondlicht
auf
das
Wasser
traf,
I've
had
your
sweet
lips
on
my
brain
waren
deine
süßen
Lippen
in
meinem
Kopf.
Then
I
found
the
truth
in
writing
Dann
fand
ich
die
Wahrheit
geschrieben,
I
read
your
Letters
In
The
Rain
ich
las
deine
Briefe
im
Regen,
In
the
rain
In
the
rain
In
the
rain
im
Regen,
im
Regen,
im
Regen.
Оцените перевод
1
Fear Of Time
2 I Have To Die, Goodbye
3 Quarantine
4 Antarctica
5 Become A Monster
6 Dream Of A Lifetime
7 Jesus Wept
8 Megaslowfade
9 Deep In The Black
10 Deepfreeze
11 Crucified
12 No Matter What
13 Mercy
14 Dyin' to Live
15 Digital Dreams
16 Body Double
17 Innocence
18 Ghost of Winter
19 Letters In the Rain
20 Deep Blue Shadows
21 Now You Know
22 Waters Rising
23 Sad Day On Planet Earth
24 The 2Nd Of May
25 Show a Little Love
26 The Grand Scale of Finality
27 The Promised Land
28 See You Someday
29 True Believer
30 Stop the Hate
31 Sign of the Times
32 The Needle and Your Pain
33 The World Stopped Turning
34 Voices In My Walls
35 Those Who Prey
36 Pullin' The Rats Out
37 Until The End Of The World
38 Thirst
39 Fields Of Yesterdays
40 Fool's Paradise
41 All's Fair In Love and War
42 Living In the Grey
43 Poetic Justice
44 5
45 A Moment of Reflection
46 Cocoon (Instrumental)
47 Moonlight In Your Blood
48 Ignite
49 Down Below the Ocean
50 Blood Raining Down On Her Wings
51 Cold Day In Hell
52 Fire, Blood, the Earth and Sea
53 Hibernate
54 Kill Me Again
55 Nocturnal Symphony
56 Within Your Reach
57 Here Is Christmas
58 The Day I Met You
59 Nobody Knows
60 She's My Salvation
61 Perfect Blue- Bonus Track
62 Divine
63 Down On You (Demo 1989)
64 All's Fair In Love and War (Demo 1989)
65 Diana (Demo 1989)
66 She Likes It On Top (Demo 1989)
67 The World Stopped Turning (Demo 1989)
68 Fool's Paradise (Demo)
69 The Last Goodbye (Demo)
70 Only You (Demo)
71 Anna Lee (Demo)
72 Restitution For The Black Sheep (Demo)
73 Innocence (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
74 Deep Freeze (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
75 Crucified (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
76 Mercy (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
77 Sign Of The Times (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
78 The Day I Met You (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
79 Those Who Prey (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
80 Voices In My Walls (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
81 True Believer (Acoustic)
82 No Matter What (Acoustic)
83 True Believer (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
84 Divine (Demo)
85 Until The End Of The World (Demo)
86 Fear Of Time (Demo)
87 Quarantine (Demo)
88 Fields Of Yesterday (Demo)
89 I Have To Die, Goodbye (Demo)
90 Kill Me Again (Demo)
91 Become A Monster
92 The 2nd Of May (Demo)
93 Deep In The Black (Demo)
94 She Likes It On Top (Acoustic)
95 5
96 Dance Of The Dead
97 One Sad Sunday
98 Act Of Contrition
99 Bridge Of Azaleas
100 Odd Fellows Rest
101 Thought Patterns
102 Until Then
103 Fleeting Sympathy
104 The Guardian Song
105 Winter In New England
106 Floating On A Celestial Memory
107 The Silver Lining
108 Release
109 Dyin' To Live (Acoustic)
110 Ghost Of Winter (Acoustic)
111 Living In The Grey (Acoustic)
112 The Promised Land (Acoustic)
113 Nobody Knows - Acoustic
2 I Have To Die, Goodbye
3 Quarantine
4 Antarctica
5 Become A Monster
6 Dream Of A Lifetime
7 Jesus Wept
8 Megaslowfade
9 Deep In The Black
10 Deepfreeze
11 Crucified
12 No Matter What
13 Mercy
14 Dyin' to Live
15 Digital Dreams
16 Body Double
17 Innocence
18 Ghost of Winter
19 Letters In the Rain
20 Deep Blue Shadows
21 Now You Know
22 Waters Rising
23 Sad Day On Planet Earth
24 The 2Nd Of May
25 Show a Little Love
26 The Grand Scale of Finality
27 The Promised Land
28 See You Someday
29 True Believer
30 Stop the Hate
31 Sign of the Times
32 The Needle and Your Pain
33 The World Stopped Turning
34 Voices In My Walls
35 Those Who Prey
36 Pullin' The Rats Out
37 Until The End Of The World
38 Thirst
39 Fields Of Yesterdays
40 Fool's Paradise
41 All's Fair In Love and War
42 Living In the Grey
43 Poetic Justice
44 5
45 A Moment of Reflection
46 Cocoon (Instrumental)
47 Moonlight In Your Blood
48 Ignite
49 Down Below the Ocean
50 Blood Raining Down On Her Wings
51 Cold Day In Hell
52 Fire, Blood, the Earth and Sea
53 Hibernate
54 Kill Me Again
55 Nocturnal Symphony
56 Within Your Reach
57 Here Is Christmas
58 The Day I Met You
59 Nobody Knows
60 She's My Salvation
61 Perfect Blue- Bonus Track
62 Divine
63 Down On You (Demo 1989)
64 All's Fair In Love and War (Demo 1989)
65 Diana (Demo 1989)
66 She Likes It On Top (Demo 1989)
67 The World Stopped Turning (Demo 1989)
68 Fool's Paradise (Demo)
69 The Last Goodbye (Demo)
70 Only You (Demo)
71 Anna Lee (Demo)
72 Restitution For The Black Sheep (Demo)
73 Innocence (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
74 Deep Freeze (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
75 Crucified (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
76 Mercy (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
77 Sign Of The Times (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
78 The Day I Met You (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
79 Those Who Prey (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
80 Voices In My Walls (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
81 True Believer (Acoustic)
82 No Matter What (Acoustic)
83 True Believer (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
84 Divine (Demo)
85 Until The End Of The World (Demo)
86 Fear Of Time (Demo)
87 Quarantine (Demo)
88 Fields Of Yesterday (Demo)
89 I Have To Die, Goodbye (Demo)
90 Kill Me Again (Demo)
91 Become A Monster
92 The 2nd Of May (Demo)
93 Deep In The Black (Demo)
94 She Likes It On Top (Acoustic)
95 5
96 Dance Of The Dead
97 One Sad Sunday
98 Act Of Contrition
99 Bridge Of Azaleas
100 Odd Fellows Rest
101 Thought Patterns
102 Until Then
103 Fleeting Sympathy
104 The Guardian Song
105 Winter In New England
106 Floating On A Celestial Memory
107 The Silver Lining
108 Release
109 Dyin' To Live (Acoustic)
110 Ghost Of Winter (Acoustic)
111 Living In The Grey (Acoustic)
112 The Promised Land (Acoustic)
113 Nobody Knows - Acoustic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.