Now You Know - Lillian Axe перевод на немецкий

Now You Know

Well I felt this coming on for a long, long time
When everything turns red, it's such a bad sign
Just a little bit of light would've helped me see
That every loaded gun wasn't aimed at me
Could've set me free

You made me
Betrayed me
Too many times
A jaded Delilah
Live, learn, and die

Now You Know

Been livin' with my head in the deep, blue sea
So why does everyone seem so afraid of me
Just a little bit of air would've helped me breathe
When there is no such solution take your leave
Put your mind at ease
Release me just to please me, Way too late
Your time was impatient, Seal my fate
Now You Know

You think the start of this was yesterday
Been scratchin' and clawin' just to find my way out
How could you ever let me dig so deep?

Well, Now I Know
Now You Know
Now You Know

Jetzt weißt du es

Nun, ich habe das schon seit langer, langer Zeit kommen sehen
Wenn alles rot wird, ist das so ein schlechtes Zeichen
Nur ein kleines bisschen Licht hätte mir geholfen zu sehen
Dass nicht jede geladene Waffe auf mich gerichtet war
Hätte mich befreien können

Du hast mich dazu gebracht
Mich betrogen
Zu viele Male
Eine abgestumpfte Delilah
Lebe, lerne und stirb

Jetzt weißt du es

Habe mit meinem Kopf in der tiefen, blauen See gelebt
Warum scheint dann jeder solche Angst vor mir zu haben?
Nur ein kleines bisschen Luft hätte mir geholfen zu atmen
Wenn es keine solche Lösung gibt, geh einfach
Beruhige dich
Befreie mich, nur um mir zu gefallen, Viel zu spät
Deine Zeit war ungeduldig, Besiegle mein Schicksal
Jetzt weißt du es

Du denkst, der Anfang davon war gestern
Habe gekratzt und gekrallt, nur um meinen Weg herauszufinden
Wie konntest du mich jemals so tief graben lassen?

Nun, jetzt weiß ich es
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es